Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir — Another Conversation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir adlı sanatçının "Another Conversation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The conversation of prayers about to be said
By the child going to the bed and the man on the stairs
Who climbed to his dying love in her high room
The one not caring to whom in his sleep he will move
And the other full of tears that she will be dead
Turns in the dark on the sound they know will arise
Into the answering skies from the green ground
From the man on the stairs and the child by his bed
The sound about to be said in two prayers
For the sleep in a safe land and the love who dies
Will be the same grief flying. Whom shall they calm
Shall the child sleep unharmed or the man be crying
The conversation of prayers about to be said
Turns on the quick and the dead and the man on the stairs
To night shall find no dying but alive and warm
In the fire of his care his love in the high room
And the child not caring to whom he climbs his prayer
Shall drown in a grief as deep as his true grave
And mark the dark eyed wave through the eyes of sleep
Dragging him up the stairs to the one who lies dead
Şarkı sözü çevirisi
Konuşulacak duaların konuşması
Yatağa giden çocuk ve merdivenlerdeki adam
Yüksek odasında ölmekte olan sevgisine kim tırmandı
Bir rüyada kime taşınacağını umursamayan biri
Ve diğeri gözyaşlarıyla dolu, o ölecek
Karanlıkta dönüşler bildikleri ses ortaya çıkacak
Yeşil yerden göklere doğru
Merdivenlerdeki adamdan ve yatağının yanındaki çocuktan
İki duada söylenmek üzere olan ses
Güvenli bir ülkede uyumak ve ölen aşk için
Aynı keder uçacak. Kimi sakinleştirecekler
Çocuk sağ salim uyuyacak mı yoksa adam ağlayacak mı
Konuşulacak duaların konuşması
Hızlı ve ölü ve merdivenlerde adam açar
Gece ölmekten başka bir şey bulamayacaktır ama canlı ve sıcak
Onun bakımının ateşinde yüksek odadaki aşkı
Ve çocuk kime bakmıyor, duasına tırmanıyor
Gerçek mezarı kadar derin bir keder içinde boğulacak
Ve uykunun gözlerinden karanlık gözlü dalgayı işaretleyin
Onu merdivenlerden yukarı sürükleyerek ölü yatan birine