Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir — Ceremony After a Fire Raid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir adlı sanatçının "Ceremony After a Fire Raid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My selves
The grievers
Grieve
Among the street burned to tireless death
A child of a few hours
With its kneading mouth
Charred on the black breast of the grave
The mother dug, and its arms full of fires.
Begin
With singing
Sing
Darkness kindled back into beginning
When the caught tongue nodded blind.
A star was broken
Into the centuries of the child
My selves grieve now, and miracles cannot atone.
Forgive
Us forgive
Give
Us your death that my selves the believers
May hold it in a great flood
Till the blood shall spurt,
And the dust shall sing like a bird
As the grains blow, as your death grows, through our heart.
Crying
You’re dying
Cry,
Child beyond cockcrow, by the fire-dwarfed
Street we chant the flying sea
In the body bereft.
Love is the last light spoken. Oh
Seed of sons in the loin of the black husk left
words: Dylan Thomas
Şarkı sözü çevirisi
Benliğim
Acı çekenler
Üzmek
Sokaklar arasında yorulmak bilmeyen bir ölümle yandı
Birkaç saatlik bir çocuk
Yoğurma ağzı ile
Mezarın siyah göğsünde kömürleşmiş
Anne kazdı ve kolları ateşle doluydu.
Başlamak
Şarkı ile
Şarkı söylemek
Karanlık başlangıcına geri tutuşturdu
Yakalanan dil kör başını salladı zaman.
Bir yıldız kırıldı
Yüzyıllar boyunca bir çocuk
Benliğim şimdi yas tutuyor ve mucizeler telafi edemez.
Affetmek
Bizi affet
Vermek
Biz senin ölümünüz ki benliğim inananlar
Büyük bir selde tutabilir
Kan fışkırana kadar,
Ve toz bir kuş gibi şarkı söyleyecek
Tahıllar patladıkça, ölümünüz büyüdükçe, kalbimizden.
Ağlayan
Ölüyorsun.
Ağlatmak,
Cockcrow ötesinde çocuk, ateş tarafından-cüce
Sokak biz chant the flying sea
Bedende kayıp.
Aşk konuşulan son ışıktır. Ey
Siyah kabuğun filetosundaki oğulların tohumları kaldı
kelimeler: Dylan Thomas