Chamberlain — The Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamberlain adlı sanatçının "The Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By this time, you’ll be sitting on top of the world
In your overcoat, all studded with pearls
You might be drinking good wine
Some real good wine out of crystal cups
You know I’m still here in the shadows
Tearing my heart out over love, I ain’t unhappy
I’m the same just a little more soft
You know I’d ask you for a piece of your time
But I wouldn’t know how much it’d cost
It’s the last time you’ll ever see my face again
As long as you breathe
So going out, add another voice to life’s great song
We all knew you had it in you all along
But I’d climb the tallest mountain for you
So while you’re leaving, you take what’s yours
And I’ll take what’s mine and we’ll both call it even
But boy, don’t let those gravediggers in sight
And don’t ever pour too much of your heart out
If you ain’t got no place to hide
It’s the last time you’ll ever see my face again
As long as you breathe
You destroy my mind, I think about it all the time
You’ve given me a piece of your soul
Just like I’ve given a piece of mine
But boy, get your wagon to a star
'Cause there’s a thousand people who would kill
To be right where you are
These nights I just stay up and watch the stars climb the hills
And know I wish that I could say, I could be as bright as them
But I know that we never will
It’s the last time you’ll ever see my face again
As long as you breathe
You destroy my mind
Şarkı sözü çevirisi
Bu zamana kadar, dünyanın tepesinde oturuyor olacaksınız
Paltonun içinde, hepsi incilerle çivili
İyi şarap içmek olabilir
Kristal bardaklardan gerçekten iyi bir şarap
Hala gölgelerde olduğumu biliyorsun.
Aşk yüzünden kalbimi parçalamak, mutsuz değilim
Ben aynıyım sadece biraz daha yumuşak
Senden biraz zaman isteyeceğimi biliyorsun.
Ama ne kadara mal olacağını bilemezdim.
Yüzümü bir daha göremeyeceğin son an.
Nefes aldığın sürece
Bu yüzden dışarı çıkarken, hayatın harika şarkısına başka bir ses ekleyin
Hepimiz başından beri sende olduğunu biliyorduk.
Ama senin için en yüksek dağa tırmanırdım.
Bu yüzden ayrılırken, senin olanı al.
Ve benim olanı alacağım ve ikimiz de ödeşeceğiz
Ama Tanrım, bu mezar kazıcılarını görmene izin verme.
Ve asla kalbinden çok fazla dökmeyin
Eğer saklanacak yerin yoksa
Yüzümü bir daha göremeyeceğin son an.
Nefes aldığın sürece
Zihnimi yok ediyorsun, bunu her zaman düşünüyorum
Bana ruhunun bir parçasını verdin.
Tıpkı benim bir parçamı verdiğim gibi
Ama oğlum, vagonunu bir yıldıza götür
Çünkü öldürebilecek binlerce insan var.
Olduğun yerde olmak
Bu geceler sadece ayakta duruyorum ve yıldızların tepelere tırmanmasını izliyorum
Ve bil ki, Keşke onlar kadar parlak olabileceğimi söyleyebilseydim
Ama biliyorum ki Asla yapmayacağız.
Yüzümü bir daha göremeyeceğin son an.
Nefes aldığın sürece
Aklımı yok ediyorsun.