Chamillionaire — Act Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamillionaire adlı sanatçının "Act Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, Yeah,
You like that? I know
Now real talk, as I was saying I always had a way with words
Used to make straight A’s in Spanish
El gusto es mio, Igualmente,
Ha ha ha,
You gon' light them candles? Let’s get romantic
Psyche!
I’m ghettoer than ghetto
I’m never sentimental
She gon' get a medal
If I can’t make her forget a fellow
I medal with the mental
I’m better with the trouble
I pull strings
And grip the wood like the name Jippetto?
The seats foxy brown
The car’s super fly
Somebody badder?
I tell you to tell the truth or die
I bust you in ya eye
Keep thinkin that’s a lie
You’ll be pissed on like Allen I Go 'head and try
I can’t afford the prize
I ain’t gon' need to know
Ain’t got a finance
Cause I don’t need ya bro
My money go up high
It’s looking like the slopes
But it ain’t going down
I bet my money float
They say that Koopa broke
Funny, tell another joke
Can’t han with the king
Get another rope
Eany Meany Miny Mo Grab a rapper by the throat
Anyone that you think is dope
And that’s the rapper I’m a choke
I always been the coldest
Ain’t never seen a coat
I’m sharper than a marker
When I ain’t even wrote
I’m badder than these rappers
When I ain’t even woke
My verses super clean
Just finished eatin soap
Won’t give her my money
I’ll let you see it though
I call it sarcasm
«Look at me I’m broke»
Laying on the cantoni
Cause my crib is dope
Let me show you the view
Like a tv remote
Ain’t a family guy
No, my name ain’t Stewart
Gotta be colourblind
To say the chain ain’t blue-ish
Show ya how to do it
Caveman Music
Cause I make look so easy
That a caveman could do it She’s see the new imparlour?
She askin me to call her
I’m like the end of the week
She beggin' for tomorra
She be like «Yeah daddy»
She know that I’m a baller
So many grans
My kids gon' call me grandfather
I ain’t got a seat
Don’t try to play me, please
But I know it’s a lot of woman
Tryna have my trees
You can have the leaves
Pointed at your teeth
Don’t tell me that you like it Until I tell you «leave»
You hear that «Ding»
There goes my door
They look up to Like a basement do a top floor
I had a lot of friends
But now I’m not poor
So they are not here
They mad I got more
So I gotcha girl, get in my car
Dunno what it is, whatcha waitin here for?
Get it understood that I’m only one deep
When I be swinging (Just act right)
So, when I be swinging (Just act right)
When I be swinging (Just act right)
Cause I be rollin solo when I’m only one deep
So, when I be swinging (Just act right)
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet,
Öyle mi? Biliyorum
Şimdi gerçek konuşma, dediğim gibi, her zaman kelimelerle bir yolum vardı
İspanyolca düz A yapmak için kullanılır
El gusto es mio, Igualmente,
Ha ha ha,
Mumları yakacak mısın? Romantik olalım
Psyche!
Ben gettodan daha gettoyum
Ben asla duygusal değilim
Madalya almak gon' o
Eğer bir adamı unutmasını sağlayamazsam
Ben zihinsel ile madalya
Bu belada daha iyiyim.
İpleri çekiyorum.
Ve tahtayı Jippetto ismi gibi mi tutacaksın?
Koltuklar foxy brown
Araba süper sinek
Daha kötü biri mi?
Truth or die söyle diyorum
Seni gözlerine çarptım.
Bunun bir yalan olduğunu düşünmeye devam et
Allen gibi sinirleneceksin.
Ödülü karşılayamam.
Bilmesine gerek gon değilim
Finansmanım yok.
Çünkü sana ihtiyacım yok kardeşim.
Param yükseliyor.
Yamaçlara benziyor.
Ama düşmeyecek.
Bahse girerim param yüzer
Koopa'nın kırdığını söylüyorlar.
Komik bir fıkra anlat
Kral ile han olamaz
Başka bir ip al
Eany meany miny Mo kapmak bir rapçi tarafından the boğaz
Uyuşturucu olduğunu düşündüğün herkes
Ve bu rapçi ben bir boğucuyum
Her zaman en soğuk olan bendim.
Hiç palto görmedim.
Ben bir işaretleyiciden daha keskinim
Yazmadığım zaman bile
Bu rapçilerden daha kötüyüm.
Uyanmadığım zaman bile
Ayetlerim süper temiz
Sadece bitmiş yemek sabunu
Ona paramı vermeyeceğim.
Yine de görmene izin vereceğim
Ben buna alaycılık diyorum.
"Bana bak, meteliksizim «»
Kanton üzerinde döşeme
Çünkü benim beşiğim uyuşturucu.
Sana manzarayı göstereyim.
Bir TV uzaktan kumandası gibi
Ben bir aile adamı değil
Hayır, benim adım Stewart değil.
Renk körü olmalı
Zincirin mavi olmadığını söylemek için
Nasıl yapılacağını göster
Caveman Müziği
Ben neden bu kadar kolay bak
Bir mağara adamı bunu yapabilir mi? yeni ımparlour'u görüyor mu?
Aramamı rica etti onu
Haftanın sonu gibiyim.
Tomorra için yalvaracak o'
"Evet baba" gibi olacak»
O bir baller olduğumu biliyor
Çok fazla grans
Çocuklarım bana büyükbaba diyecek.
Hiç boş koltuk yok
Benimle oynama lütfen.
Ama çok fazla kadın olduğunu biliyorum.
Tryna ağaçlarım var
Yaprakları alabilirsin.
Dişlerini gösterdi
Gitme diyeceğim «Kadar sevdiğini söyleme»
«Ding " i duydun mu»
İşte kapım gidiyor.
Onlar bir bodrum gibi bakmak bir üst kat yapmak
Bir çok arkadaşım vardı
Ama şimdi fakir değilim
Yani burada değiller.
Onlar deli daha var
Seni yakaladım kızım, arabama bin.
Ne olduğunu bilmiyorum, burada ne bekliyorsun?
Sadece bir derin olduğumu anla.
Sallandığımda (sadece doğru davran)
Yani, sallandığımda (sadece doğru davran)
Sallandığımda (sadece doğru davran)
Çünkü ben sadece bir derin olduğumda yalnız rollin olacağım
Yani, sallandığımda (sadece doğru davran)