Chamillionaire — The Real Thang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamillionaire adlı sanatçının "The Real Thang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotta be honest
Bragging was really not the mission
Only way that they’ll listen excuse me if you hear a contradiction
Yea I had a chicken
She had gave me a proposition
She was in love till I told her French ain’t my type of kissin'
Them execs was dissin when I walked into that Def Jam audition
Should’ve threw my watch in they face and then said its time to listen
Record label switchin
Grindin cause I didn’t have a pot to piss in Feelin like I was fishin'
It was eatin my food inside the kitchen
Before the second album
Sophomore jinx was just superstition
Who would’ve known that they would’ve been right
But I ain’t trippin
Tryin to be an artist
While they repaint the composition
I need recognition
Recognize ain’t no competition
They said we wouldn’t make it But now they copying the style that they said would never blow
Lord wasn’t no complainin
And now it seems like everywhere I go Steady crawlin
On them 4s
(still crawlin)
On them 4s
(still ballin)
On them 4s
Still crawlin on 4s mayne
On them 4s
(still crawlin)
On them 4s
(still ballin)
On them 4s
You can copy but you’ll never ever be the real thing
Trying to hit em wit some knowledge
They gon' respond and say its garbage
If I say my cars is Candy they tell ya he the hardest
Look at how you boys is Talking bout cars in they garages
They just mirages if you believe em You retarded
Ima grind regardless
Step in ya castle steal ya crown
Gotta give a pound
KJ and Nancy they still around
And I’m still the deepest
Spend my thesis you still will drown
And that XXL dude that said I would fail
YOU STILL A CLOWN
Cant get a digit or live it how could you even grade me
I’m the one who pay me Personally give me money daily
Completely crazy
Talk to the streets the streets obey me Go ahead and hate me I don’t give a 'F' like Weezy baby
The caddillac looking cocky they set a standard to stop me Swagga jackers that copy I think ya swagger is sloppy
I was just a child in the streets till I let Universal adopt me But now I feel like I’m the man
If they ever plannin' to drop me A kitchen drawer wit the flow
Cause I’m sharp as a utensil
Bring any writer I promise I’ll break him like a pencil
Any instrumental
Rappers cant keep up wit my mental
Cause they mental’s simple
While my mental is monumental
Been had potential
Follow me cause of what I went through
While haters jock me Copy my image like a stencil
Don’t try to jack me Give a message to those that sent you
I bet the pistol show up in ya face like it’s a pimple
They said we wouldn’t make it But now they copying the style that they said would never blow
Lord wasn’t no complainin
And now it seems like everywhere I go Steady crawlin
On them 4s
(still crawlin)
On them 4s
(still ballin)
On them 4s
Still crawlin on 4s mayne
On them 4s
(still crawlin)
On them 4s
(still ballin)
On them 4s
You can copy but you’ll never ever be the real thing
Should’ve betted in my chain
That I’m better than the game
I don’t mean the rapper I mean every rapper that’s in the game
This the little internet nerd that you say that I gotta prove it to Alicia keys
Keyshia cole
Oh! My dough is beautiful
I throw three thousand in the air just to snap a Polaroid
Chamillinate anybody movin ya so destroyed
Ka-boom!
Say I’m dissin if you don’t know the half
I’m digital download with the dough
You do the math
My money move I get statements so I can view my dollars
A one then a zero
Zero be leapin' all the commas
I can poke I promise
Baby look dope as Pocahontas
In the Bahamas
Countin money in my pajamas
Şarkı sözü çevirisi
Dürüst olmam gerekirse
Övünmek gerçekten bir görev değildi
Eğer bir çelişki duyarsan beni dinlemelerinin tek yolu özür dilerim
Evet, bir tavuğum vardı.
Bana bir teklif verdi vardı
Ona fransızca'nın benim öpüşme tarzım olmadığını söyleyene kadar aşıktı.
Def Jam seçmelerine girdiğimde o yöneticiler dissin oldu
Saatimi yüzlerine atmalıydım ve sonra dinlemenin zamanı geldi
Plak şirketi switchin
Grindin çünkü işemek için bir tencerem yoktu, sanki balık tutuyormuşum gibi hissettim.
Mutfağın içinde yemeğimi yiyordu.
İkinci albümden önce
İkinci sınıf uğursuzluk sadece bir batıl inançtı
Haklı olduklarını kim bilebilirdi ki?
Ama ben trippin değilim
Bir sanatçı olmaya çalışıyorum
Kompozisyonu yeniden boyarken
Tanınmaya ihtiyacım var.
Rekabet olmadığını kabul et
Başaramayacağımızı söylediler ama şimdi asla patlamayacaklarını söyledikleri stili kopyalıyorlar.
Tanrı şikayetçi değildi.
Ve şimdi her yerde sürekli crawlin gitmek gibi görünüyor
Onlara 4s
(hala crawlin)
Onlara 4s
(hala ballin)
Onlara 4s
Hala 4S mayne üzerinde crawlin
Onlara 4s
(hala crawlin)
Onlara 4s
(hala ballin)
Onlara 4s
Kopyalayabilirsin ama asla gerçek olmayacaksın
Biraz bilgi ile onları vurmaya çalışıyorum
Çöp ile Cevap ve söylemek onlar gon'
Arabalarımın şeker olduğunu söylersem sana en zorunu söylerler
Garajlardaki arabalarla nasıl Konuştuğunuza bakın.
Onlar sadece seraplar, eğer onlara inanırsan, geri zekalısın
Ima eziyet ne olursa olsun
Kaleye adım at ve tacını çal
Bir pound vermek lazım
KJ ve Nancy hala etrafta
Ve ben hala en derinim
Tezimi harcayın hala boğulacaksınız
Ve başarısız olacağımı söyleyen o büyük adam
HALA BİR PALYAÇOSUN.
Bir rakam alamıyorum ya da yaşayamıyorum beni nasıl değerlendirebilirsin
Bana kişisel olarak para ödeyen benim, bana her gün para ver
Tamamen çılgın
Sokaklarla konuş sokaklar bana itaat et Devam Et ve benden nefret et Weezy baby gibi bir 'F' vermeyeceğim
Caddillac ukala görünüyor beni durdurmak için bir standart belirlediler swagga Jackers bu kopya sanırım ya swagger özensiz
Universal'in beni evlat edinmesine izin verene kadar sokaklarda sadece bir çocuktum ama şimdi bir erkek gibi hissediyorum
Eğer bana bir mutfak çekmecesi bırakmayı planlıyorlarsa
Çünkü bir kap gibi keskinim.
Herhangi bir yazar getir söz veriyorum onu bir kalem gibi kıracağım
Herhangi bir enstrümantal
Rapçiler akıl sağlığıma ayak uyduramazlar
Çünkü akılları çok basit.
Benim zihinsel anıtsal iken
Potansiyel vardı
Yaşadıklarım yüzünden beni takip et.
Nefret edenler beni bir şablon gibi resmimi kopyalarken
Beni kandırmaya çalışmayın, sizi gönderenlere bir mesaj verin.
Bahse girerim tabanca yüzünde sivilce gibi görünür.
Başaramayacağımızı söylediler ama şimdi asla patlamayacaklarını söyledikleri stili kopyalıyorlar.
Tanrı şikayetçi değildi.
Ve şimdi her yerde sürekli crawlin gitmek gibi görünüyor
Onlara 4s
(hala crawlin)
Onlara 4s
(hala ballin)
Onlara 4s
Hala 4S mayne üzerinde crawlin
Onlara 4s
(hala crawlin)
Onlara 4s
(hala ballin)
Onlara 4s
Kopyalayabilirsin ama asla gerçek olmayacaksın
Zincirimde bahis oynamalıydım.
Oyundan daha iyi olduğumu
Rapçi demek istemiyorum, yani oyundaki her rapçi demek istiyorum.
Bunu Alicia keys'e kanıtlamam gerektiğini söylediğin küçük internet ineği.
Keyshia cole
Oh! Benim param çok güzel
Sadece bir Polaroid çekmek için havaya üç bin atarım
Chamillinate anyone movin ya yani destroyed
Ka-boom!
Eğer yarısını bilmiyorsan dissin olduğumu söyle
Ben hamur ile dijital indiriyorum
Sen hesapla
Param hareket ediyor dolarlarımı görmek için ifadeler alıyorum
Bir tane sonra sıfır
Sıfır tüm virgüllere sıçradı
Poke edebilirim, söz veriyorum.
Bebeğim pocahontas gibi uyuşturucu bak
Bahamalar'da
Pijamalarımda para sayıyorum