Chamillionaire — The Sound Of Revenge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamillionaire adlı sanatçının "The Sound Of Revenge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, a lightning bolt strikes in the air, yeah, finally it’s here
Since y’all are the judge, the day of judgement finally is near
In your eye I see a tear, and it’s remindin me of fear
Rap’s been dead so long, so stop denyin what you feel
Dis payback for the fact that y’all ain’t tryin to keep it real
Grim reaper that we call Revenge right beside ya in your ear
He’s saying your time expired, time is finally due it’s clear
Not sober mind is a weak mind and he’s buyin you a beer — ha ha ha
Cheers… time for a toast (your heart’s beatin, your heart’s beatin)
To the haters that hate you the most (your heart’s beatin)
And the friends that pretend to be your folks (your heart’s beatin)
This is what revenge sounds like (your heart’s beatin, your heart’s beatin)
I hear your heart beatin, keep runnin your mouth, yeah
Your mouth runnin ahead of you, your mouth do what your legs should do
Let me walk to the edge with you, jump off of it, it
It sounds like your ready to, cause these rappers are terrible
And the game is unbearable but I’mma fix, fix
This feeling that’s dead in you got your brains like a vegetable
Use the Pro Tools and tell em to edit it, it
Switch to somethin that’s better fool, turn it up what you better do
When I’m bringing revenge to you it sounds like this, this, this
Somebody call the doctor (you're not breathin, you’re not breathin)
They ain’t gonna be well after this one right here
You’re not breathin (you're not breathin, you’re not breathin)
Just make sure they learn the name (you're not breathin)
That’s about to be runnin the game (you're not breathin)
Tell 'em the name … Chamillitary mayne
Shoulda heard what I was tellin you, I don’t do what the jealous do
I don’t hate when a nigga make it, cause I’m smarter and better too
You run when they tell you to but I move when I’m ready to
If you stop to take a breather, see that I’m light years ahead of you
Y’all musta thought y’all wasn’t gonna have to see me or somethin
(you're not leavin, you’re not leavin)
Houston, Texas, I’m here now (you're not leavin, you’re not leavin)
Anybody gotta problem? (you're not leavin)
Speak now or forever hold your peace (you're not leavin)
I ain’t think so — yeah!
The feeling’s great cause they pay me, I expect some hatred so daily
I’m sticking the middle finger up like the feeling’s mutual baby
The franchise and they say that the future can’t really trade me
In Houston, I’m number one like I’m in the place of McGrady
But keep on pacing it baby, the full truth has arrived
If they ask you about you nigga, you fin' to lie
They ask me about me and hear a truthful reply
They said they seem none better than me so hear the truth wit’cha eyes
Better go take cover befo' it rains
Cause I’d hate to say that I told you mayne
I know, I know what you’re gonna say… but have it your way
I know these haters is gonna hate
And I see that angry look on your face
Tell 'em _Sound of Revenge_ is on the way… this isn’t your day
Lookin for the truth, they ask me where have you been?
(Where have you been? Where have you been?)
Getting ready for these haters, I got somethin for them
(Somethin for them, somethin for them)
You’re real quiet 'til you think you hear a sound in the wind
(Sound in the wind, sound in the wind)
You turn around cause you think you hear that sound once again
You hear that? (Yeah what’s that?)
That’s _The Sound of Revenge_ (*gunshots*)
See, I told you
That’s what happens when you get on his bad side
Ha ha ha
Chamillitary mayne! …
And now, for _The Sound of Revenge_
Şarkı sözü çevirisi
Evet, havada bir yıldırım çarpıyor, Evet, sonunda burada
Hepiniz yargıç olduğunuza göre, kıyamet günü nihayet yaklaştı
Gözlerinde bir gözyaşı görüyorum ve bu bana korkuyu hatırlatıyor
Rap çok uzun zaman önce öldü, bu yüzden ne hissettiğini denyin'i Durdur
Bunu gerçek tutmaya çalışmadığınız için ödeştiniz.
Grim reaper bu biz çağrı intikam sağ yanında senin kulak
Zamanınızın dolduğunu söylüyor, sonunda zamanı geldi.
Ayık olmayan zihin zayıf bir zihindir ve sana bir bira alır-ha ha ha
Şerefe ... bir tost zamanı (kalbin dövüyor, kalbin dövüyor)
Senden en çok nefret eden nefret edenlere (kalbin dayak)
Ve senin ailen gibi davranan arkadaşlar (kalbin dayak)
İntikam böyle geliyor (kalbin dövüyor, kalbin dövüyor)
Kalp dayak duymak istiyorum, sadece ağzını kapalı tut koşuyor, Evet
Ağzınız önünüzde koşuyor, ağzınız bacaklarınızın yapması gerekeni yapıyor
Seninle kenara doğru yürüyeyim, ondan atlayayım.
Bu sizin için hazır gibi geliyor, çünkü bu rapçiler korkunç
Ve bu oyun dayanılmaz, ama düzelteceğim, düzelteceğim
İçinde ölü olan bu his, beynini bir sebze gibi var
Profesyonel araçları kullanın ve onları düzenlemelerini söyleyin.
Daha iyi bir şeye geç aptal, daha iyi yaptığın şeyi aç
Sana intikam getirdiğimde bu, bu, bu gibi geliyor
Birisi doktoru çağırıyor (nefes almıyorsun, nefes almıyorsun)
Ben bunu hemen sonra burada olacak değiller
Nefes almıyorsun (nefes almıyorsun, nefes almıyorsun)
Sadece bu ismi öğrendiklerinden emin olun (nefes almıyorsunuz)
Bu oyunda koşmak üzere (nefes almıyorsun)
Onlara Chamillitary mayne adını söyle.
Sana söylediklerimi duymalıydın, kıskançların yaptığını yapmam.
Bir zencinin başarmasından nefret etmiyorum, çünkü ben de daha akıllı ve daha iyiyim
Onlar sana söylediğinde koşuyorsun ama ben hazır olduğumda hareket ediyorum.
Bir nefes almak için durursan, senden birkaç ışık yılı önce olduğumu gör.
Beni görmek zorunda kalmayacağınızı düşünmüş olmalısınız.
(gitmiyorsun, gitmiyorsun)
Houston, Teksas, şimdi buradayım (ayrılmıyorsun, ayrılmıyorsun)
Kimseye lazım sorun? (gitmiyorsun)
Şimdi konuş ya da sonsuza dek sus (ayrılmıyorsun)
Ben öyle düşünüyorum yok.
Bu duygu harika, çünkü bana para ödüyorlar, her gün biraz nefret bekliyorum
Orta parmağımı duyguların ortak bebeği gibi sokuyorum.
Franchise ve geleceğin beni gerçekten takas edemeyeceğini söylüyorlar
Houston'da, Mcgrady'nin yerinde olduğum gibi bir numarayım.
Ama yürümeye devam et bebeğim, tam gerçek geldi
Eğer sana seni sorarlarsa, yalan söylüyorsun.
Bana beni soruyorlar ve doğru bir cevap duyuyorlar
Yani gerçek zeka vermen gözleri duydun benden daha iyisi yok gibi görünüyor söylediler
Yağmur yağmadan siper alsan iyi olur.
Çünkü sana söylemekten nefret ediyorum mayne.
Biliyorum, ne söyleyeceğini biliyorum ... ama istediğini yap
Bu hainlerin nefret edeceğini biliyorum.
Ve yüzündeki kızgın ifadeyi görüyorum.
Onlara İntikamın yolda olduğunu söyle ... bugün senin günün değil.
Arıyorum gerçeği, nerelerdeydin beni soruyorlar?
(Neredeydin? Neredeydin?)
Bu haters için hazırlanıyor, onlar için bir şey var
(Onlar için bir şey, onlar için bir şey)
Rüzgarda bir ses duyduğunu sanana kadar çok sessizsin.
(Rüzgarda ses, rüzgarda ses)
Arkanı dön çünkü bu sesi bir kez daha duyduğunu düşünüyorsun
Duydun mu? (Evet, bu nedir?)
Bu intikam sesi (*silah sesleri*)
Gördün mü, sana söylemiştim
Onun kötü tarafına geçtiğinde böyle olur.
Ha ha ha
Chamillitary mayne! …
Ve şimdi, intikam sesi için_