Chamillionaire — Think I'm Crazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chamillionaire adlı sanatçının "Think I'm Crazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i want to know who you are
but you seem very nice
so will you talk to me shall i tell u a story
shall i tell you a truth
they think i’m crazy
they don’t know our life is near
See, it started off as just a simple conversation I gave her
The name of my record company, she said «You a sanga»
My name’s Chamillionaire and I’m a rap entertainer
Oh, you that guy they talkin about when they be whisperin aint ya Bring ya name up when they talkin and say money will change ya I heard a lot about how you can’t deal wit cha anger
Heard the rumors bout how you always in trouble or danger
Not gonna judge you if it’s true so there’s no need to explain
Cause ya do have a right to be, ya seem like ya nice ta me
I’m bout to order me another drink, here, would you like a seat?(Yea)
I tell the bartender seme Hennesey on ice for me Her drink starts emptyin while she spillin out her life to me (slow down)
Tellin me about her goals and how successful she would like to be Invitin me, into a session of her life and she
Seems so damn innocent, but something isn’t right to me She pulls out a picture phone «I got pics, would you like to see?»
I’m thinkin she gotta be friendly as hell
Givin her soul to me, it’s like an identity sale
We never met is the story that my memory tells
Tellin me tales like she doesn’t handle Hennesey well
Gettin into it, gettin intimate, and into detail
See I just met ya and ya showin me ya kids
Who said I had any kids? I didn’t bring up no kids
Then who is in this picture?
Man, lemme show you just who it is Chours
i want know who you are
but you seem very nice
so will you talk to me shall i tell u a story
shall i tell you a truth
they think i’m crazy
they don’t know our life is near
Um, I don’t remember her name, but she looked like a angel
Knew she wasn’t from here, I knew that she didn’t hanga
Round the same part of the hood, but hey the story gets stranga
Cause this stranger was stranger than I could explain ya See, said she wasn’t married, but the ring on her finger
Told me that she was lyin and just usin the same ah Game I use on women so I couldn’t even blame her
Spittin the game I spit to em when I’m tryin to bang a I bumped into this guy and he told me he used to know you
He told me about the loyalty and the love he used to show you
He said what he said with a passion like it was so true
And took advantage of the fact that the listeners really didn’t know you
His picture’s in my pocket book, almost got it, I’ll show you
Sheee digs in her purse and while she fumbles around
To find that photo I’m like oh no, there’s some trouble in town
We turn around and see two officers comin in now
They walk in real suspicious and come and sit down
So close I could see they barrels of they guns to the ground
So close that they could listen to either one of us now (shhhh)
We turn back around and then she says «No need for whisperin»
Then she tells me «I don’t really give a damn who’s listenin»
Tried to make it last a long time was my mission
And he kept on trippin and then I got pissed at him
Hit him with my fist and them punches were never missin him
Chours
i want to know who you are
but you seem very nice
so will you talk to me shall i tell u a story
shall i tell you a truth
they think i’m crazy
they don’t know our life is near
Okay, let’s get this straight
Your man cheated on you and now
You’re talkin to a perfect stranger like it’s makin ya proud
And the rest of this conversation she’s just tellin me how
Wasn’t her boyfriend in the pic, but a familiar smile
She said «pictures can be decieving"like she knew he was foul
«Look closely and you’ll see a coward who uses his smile as power
Gleamin smoke screen, couldn’t stand it another hour»
So she did what she did then she went to go take a shower
What’re you sayin? What do you mean?
«I couldn’t tell you that I’m missin him»
I don’t understand what you’re sayin
How’d you get rid of him?
She dissin him as I ask her what it is she did to him
She stops and I say «Eh, keep talkin I’m listenin»
I don’t wanna tell about the images I’m picturin
Henny spillin and she tell me «for real
That the feelin that I was feelin
Was that I wanted to kill him»
Somethin is wrong here
And I know just who’s the villian
Her voice was gettin louder, the moral is gettin clearer
The officers lookin at us, and I can tell they can hear her
Told me it was protection, reached for it in the stash
The plastic is what she grabbed and she put right on his ass
Busted before the blast, she thought she was free at last
«Baby I think you crazy
I’m sorry, I’m pressin
for time. I gotta go grind,
times been interestin»
Now I sweatin, I’m stressin, this girl got me guessin
That this conversation is some type of evil confession
She pulls a clearer picture it’s my damn best ex-friend
«How you know him?»
She told me that she was wit em at his house watchin movies
Sundays is when they be chillin
And that’s exactly the day that the hospital came to get him
The feelin was the worse feelin she possibly could be feelin
Stood up, and then I yelled out «Why the hell did you kill him?»
«I didn’t kill him I have AIDS»
She had sex with em And that’s crazy
Şarkı sözü çevirisi
kim olduğunu bilmek istiyorum
ama çok iyi görünüyorsun.
bu yüzden benimle konuşur musun u bir hikaye anlatayım mı
size bir gerçeği söyleyeyim
deli olduğumu düşünüyorlar
hayatımızın yakın olduğunu bilmiyorlar.
Bak, her şey ona verdiğim basit bir konuşma ile başladı.
Plak şirketimin adı, «sen bir sanga " dedi»
Benim Adım Chamillionaire ve ben bir rap şovmeniyim
Oh, bu adam onlar hakkında konuşmak ne zaman onlar olmak whisperin değil ya Getirin ya isim ne zaman onlar konuşmak ve söylemek para gönderir ya ben çok şey duydum hakkında nasıl böyle bişey deal wit cha öfke
Her zaman başı dertte ya da tehlikede olduğun söylentilerini duydum.
Eğer bu doğruysa seni yargılamayacağım, bu yüzden açıklamaya gerek yok
Senin olmaya hakkım var çünkü, Tamam hoş ta benim gibi ya
Bana bir içki daha ısmarlamak istiyorum.(Gerçekten)
Barmen seme Hennesey'e benim için buzda olduğunu söylüyorum, içkisi bana hayatını dökerken boşalmaya başlıyor (yavaşla)
Bana hedeflerini ve beni hayatının bir oturumuna davet etmek için ne kadar başarılı olmak istediğini söyle ve o
Çok masum görünüyor, ama bir şey benim için doğru değil, fotoğraflı bir telefon çekiyor « " fotoğraflarım var, görmek ister misin?»
Dostu olmalı düşünmeye cehennem gibi oldum
Ruhunu bana vermek, bir kimlik satışı gibi
Hiç tanışmadık. hafızamın anlattığı hikaye.
Bana Hennesey'i iyi idare etmiyormuş gibi hikayeler anlat.
İçine gir, samimi ol ve ayrıntılara gir
Bakın çocuklar beni sana ve senin gösterdiğin tanıştım
Herhangi bir çocuğu vardı? " diye sordu. Hiç çocuk yetiştirmedim
O zaman bu resimde kim var?
Dostum, sana kim olduğunu göstereyim.
kim olduğunuzu bilmek istiyorum
ama çok iyi görünüyorsun.
bu yüzden benimle konuşur musun u bir hikaye anlatayım mı
size bir gerçeği söyleyeyim
deli olduğumu düşünüyorlar
hayatımızın yakın olduğunu bilmiyorlar.
Adını hatırlamıyorum ama meleğe benziyordu.
Buralı olmadığını biliyordum, hanga olmadığını biliyordum.
Kaputun aynı kısmı yuvarlak, ama hey hikaye stranga'yı alır
Çünkü bu yabancı, Açıklayabileceğimden daha yabancıydı, gördün mü, evli olmadığını söyledi, ama parmağındaki yüzük
Bana yalan söylediğini ve sadece kadınlarda kullandığım aynı oyunu kullandığını söyledi, bu yüzden onu suçlayamadım bile.
Oyuna tükürdüm, becermeye çalıştığımda onlara tükürdüm, bu adamla karşılaştım ve bana seni daha önce tanıdığını söyledi.
Bana sadakatinden ve sana gösterdiği sevgiden bahsetti.
O kadar doğruymuş gibi bir tutkuyla söylediklerini söyledi
Ve dinleyicilerin sizi gerçekten tanımadığı gerçeğinden yararlandı
Onun resmi cebimde, neredeyse anladım, sana göstereceğim
Sheee çantasına kazıyor ve etrafta dolaşıyor
Bu fotoğrafı bulmak için, oh hayır, şehirde bir sorun var
Arkamızı dönüp iki memurun geldiğini görüyoruz.
Çok şüpheli bir şekilde içeri giriyorlar ve gelip oturuyorlar
O kadar yakın ki, silahlarının varillerini yere indirdiklerini görebiliyordum.
O kadar yakın ki, şimdi ikimizden birini dinleyebildiler (shhhh)
Geri dönüyoruz ve sonra "fısıldamaya gerek yok" diyor»
Sonra «ben gerçekten bir lanet dinliyor vermiyorum söyledi »
Uzun süre dayanmaya çalıştım benim görevimdi
Ve trippin'e devam etti ve sonra ona kızdım
Yumruğumla vur ve yumruklar onu asla kaçırmadı
Chours
kim olduğunu bilmek istiyorum
ama çok iyi görünüyorsun.
bu yüzden benimle konuşur musun u bir hikaye anlatayım mı
size bir gerçeği söyleyeyim
deli olduğumu düşünüyorlar
hayatımızın yakın olduğunu bilmiyorlar.
Tamam, şunu açıklığa kavuşturalım.
Adamın seni aldattı ve şimdi
Sanki seni gururlandırıyormuş gibi bir yabancıyla konuşuyorsun.
Ve bu konuşmanın geri kalanında bana nasıl olduğunu anlatıyor
Fotoğraftaki erkek arkadaşı değildi, ama tanıdık bir gülümseme
«Resimler decieving olabilir"dedi, sanki faul olduğunu biliyordu
"Yakından bak ve gülümsemesini güç olarak kullanan bir korkak göreceksin
Gleamin duman perdesi, bir saat daha dayanamadı»
Sonra da duş almaya gitti.
Ne söylüyorsun? Ne demek istiyorsun?
«Benim kayıp olduğumu söyleyemem onu»
Neden bahsettiğini anlamıyorum
Ondan nasıl kurtuldun?
Ona ne yaptığını sorduğumda onu kızdırdı.
O durur ve ben " eh, konuşmaya devam et, dinliyorum»
Resimlerden bahsetmek istemiyorum ben picturin'im
Henny spillin ve bana «gerçekten " diyor
İçinden hele ki
Öldürmek istediğim oydu»
Burada bir şeyler yanlış
Ve ben sadece kötü adamın kim olduğunu biliyorum
Sesi daha yüksek oldu, ahlak daha net oldu
Memurlar bize bakıyor ve onu duyabildiklerini söyleyebilirim
Koruma olduğunu söyledi, zulada uzandı.
Plastik yakaladı ve kıçına doğru koydu
Patlamadan önce yakalandı, sonunda özgür olduğunu düşündü
"Bebeğim, bence sen delisin.
Üzgünüm, ben pressin.
zaman için. Gidip öğütmeliyim.,
kez interestin olmuştur»
Şimdi terliyorum, stressin, bu kız beni tahmin etti
Bu konuşmanın bir tür kötü itiraf olduğunu
Daha net bir resim çekiyor, bu benim en iyi eski arkadaşım
«Onu Nereden biliyorsun?»
House izliyor filmlerini de wit em olduğunu söyledi
Pazar günleri eğleniyorlar.
Ve tam da hastanenin onu almaya geldiği gün.
Bu kendimi daha da kötü hissediyorum kendimi vardı belki o olabilir
Ayağa kalktı ve sonra bağırdım: "onu neden öldürdün?»
"Onu ben öldürmedim AIDS'İM var»
Onlarla seks yaptı ve bu delilik