Chance McKinney — Sixty Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chance McKinney adlı sanatçının "Sixty Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hung up the phone, caught my breath
One more hour is what her mama said
‘Til she’d be in, then I could try again
I had my notebook layin' on the tablecloth
There were 30-some questions I could rattle off
Written down inside, in case I got tongue-tied
My best friend said her sister said that she heard from a friend
That if I had the guts to ask that she’d go to the dance
And I was nervous, with butterflies, a little giddy on the inside
I’d never felt this way before was I supposed to be this high?
How long could an hour take? My folks think I’m a nutcase
But I played it cool as the minute hand ticked by
I only checked it sixty times
Well she said yes, the dance went well
She was a brace-faced skinny-kneed bombshell
I was an awkward mess, a perfect fit I guess
Seven years later she was wearin' my ring
I was pacin' up and down the maternity wing
Waitin' for the word, see I’d come straight from work
The nurse wouldn’t let me in the room until I’d had a shower
She said my wife was doin' fine and I’d be a dad within the hour
And I was nervous, with butterflies, a little giddy on the inside
I’d never felt this way before was I supposed to be this high?
How long could an hour take? The nurse think I’m a nutcase
But I played it cool as the minute hand ticked by
I only checked it sixty times
Good night my love, sleep tight, everything will be alright
If you call for me I’ll be right by your side
Then I placed her in her crib and settled in for her first night
Nah, I ain’t gonna lie I was
I was nervous, with butterflies, a little giddy on the inside
I’d never felt this way before was I supposed to be this high?
I stood there by her nursery door, waitin' for a little baby snore
But I played it cool as my wife walked by and smiled
I only checked in sixty times
I only checked in sixty times
I only checked in sixty times
Yeah, I’m a real tough guy aren’t I?
Playin' it cool, that’s what I do
Hey, what time is it?
Yeah she’ll be right back
Did I hear somethin' in the baby room?
Honey I better go check
Şarkı sözü çevirisi
Telefonu kapattım, nefesimi kestim.
Bir saat daha annesinin söylediği şey
O gelene kadar tekrar deneyebilirim.
Not defterimi masa örtüsünün üzerine koymuştum.
Çıngıraklayabileceğim 30 soru vardı
Dilimin bağlı olması ihtimaline karşı içeride yazılı.
En iyi arkadaşım kız kardeşinin bir arkadaşından haber aldığını söyledi.
Dansa gitmesini isteyecek cesaretim olsaydı ...
Ve kelebekler, içinde biraz baş döndürücü ile, gergindim
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Bir saat ne kadar sürebilir? Ailem beni deli sanıyor.
Ama yelkovan tarafından işaretlendi gibi serin oynadı
Sadece altmış kez kontrol ettim.
Evet dedi, dans iyi gitti.
O bir brace-yüzlü sıska-diz çökmüş bomba oldu
Ben garip bir karmaşa oldu, mükemmel bir uyum sanırım
Yedi yıl sonra yüzüğümü takıyordu.
Annelik kanadında yukarı ve aşağı yürüyordum.
Bir kelime bekliyorum, hemen işten geliyorum.
Hemşire duş alana kadar odaya girmeme izin vermedi.
Karımın iyi olduğunu ve bir saat içinde baba olacağımı söyledi.
Ve kelebekler, içinde biraz baş döndürücü ile, gergindim
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Bir saat ne kadar sürebilir? Hemşire deli olduğumu düşünüyor.
Ama yelkovan tarafından işaretlendi gibi serin oynadı
Sadece altmış kez kontrol ettim.
İyi geceler aşkım, iyi uykular, her şey iyi olacak
Beni ararsan yanında olacağım.
Sonra onu beşiğine yerleştirdim ve ilk gecesi için yerleştim
Hayır, ben yalan söylemem ben
Ben kelebekler, içinde biraz baş döndürücü ile, gergindim
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Bebek odasının kapısının yanında durdum, küçük bir bebek horlaması bekledim
Ama karım yürüdü ve gülümsedi gibi serin oynadı
Sadece altmış kez kontrol ettim
Sadece altmış kez kontrol ettim
Sadece altmış kez kontrol ettim
Evet, ben gerçekten sert bir adamım, değil mi?
Oynamayı bırak, böyle yaparım
Hey, saat kaç?
Evet, hemen dönecek.
Bebek odasında bir şey mi duydum?
İyi kontrol et tatlım.