Chancellorpink — The Longest Nail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chancellorpink adlı sanatçının "The Longest Nail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you had the confidence to be
everything you sought to be
it’s the longest nail
but every love you did begin
take the hate and pound it in
it’s the longest nail
and all your toys are broken
piled up in the corner
and all your dreams have gone away
where did you go?
the happy kid that made the third grade talent show
where did you hide?
the innocence that cherished the amusement ride
i heard they buried him
and that’s where i am
i heard he rose again
and that’s where i am
all the lies framed on the wall
hanging there, they fooled them all
by the longest nail
there’s a ghost out on the slide
there’s a haunting deep inside
it’s the longest nail
and all your dead youth
lies around you in a circle
and all your dreams have gone away
where did you go?
the angel making angels in the winter snow
where did you hide?
the attitude of living for the brighter side
i heard they buried him
and that’s where i am
i heard he rose again
and that’s where i am
that’s right where i am
Şarkı sözü çevirisi
sen olmak için güven vardı
olmak istediğin her şey
bu en uzun çivi
ama yaptığın her aşk başladı
nefreti al ve içine vur
bu en uzun çivi
ve tüm oyuncakların kırıldı
köşeye yığılmış
ve tüm hayallerin gitti
Nereye gittin?
Üçüncü sınıf yetenek gösterisini yapan mutlu çocuk
nereye saklandın?
eğlence yolculuğuna değer veren masumiyet
onu gömdüklerini duydum.
ve işte buradayım
tekrar yükseldiğini duydum.
ve işte buradayım
tüm yalanlar duvara çerçeveli
orada asılı, hepsini kandırdılar
en uzun çivi ile
slaytta bir hayalet var.
derinlerde bir musallat var
bu en uzun çivi
ve tüm ölü gençliğiniz
bir daire içinde etrafında yatıyor
ve tüm hayallerin gitti
Nereye gittin?
melek kışın karda melekler yapar
nereye saklandın?
parlak taraf için yaşama tutumu
onu gömdüklerini duydum.
ve işte buradayım
tekrar yükseldiğini duydum.
ve işte buradayım
tam olduğum yer burası.