Chanel West Coast — Quicksand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chanel West Coast adlı sanatçının "Quicksand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m looking at the stars,
Lost in the sky
I’m looking at the stars
but I see no light
I don’t know why
I feel it in my heart
It’s my time to fly
I feel it in my heart
There’s no more tears left to cry
It’s like I’m stuck in Quicksand
Life keeps pulling me down, down
And I just need your help
To come and pull me out, out, out
It’s like I’m stuck in Quicksand
Quicksand,
Keep pulling me down
Keep pulling me down
I just need your help
I just need your help
To come and pull me out
Come and pull me out
I’m sitting here thinking
About all the mistakes I’ve made
All the risks I had to take
I can’t stop thinking
It won’t fade away
No matter how much I’m drinking
It’s like I’m stuck in Quicksand
Life keeps pulling me down, down
And I just need your help
To come and pull me out, out, out
It’s like I’m stuck in Quicksand
Quicksand,
Keep pulling me down
Keep pulling me down
I just need your help
I just need your help
To come and pull me out
Come and pull me out
(Your help,
I just need your help
Come and pull me out
Come and pull me out)
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlara bakıyorum,
Gökyüzünde kayıp
Yıldızlara bakıyorum
ama hiç ışık göremiyorum
Neden bilmiyorum
Bunu kalbimde hissediyorum
Uçma zamanım geldi.
Bunu kalbimde hissediyorum
Hayır daha fazla gözyaşı ağlamak için sol
Bataklıkta sıkışıp kalmış gibiyim.
Hayat beni aşağı çekmeye devam ediyor, aşağı
Ve sadece yardımına ihtiyacım var
Gel ve beni çıkar, çıkar, çıkar
Bataklıkta sıkışıp kalmış gibiyim.
Batak,
Beni aşağı çekmeye devam et
Beni aşağı çekmeye devam et
Sadece yardımına ihtiyacım var
Sadece yardımına ihtiyacım var
Gelip beni dışarı çıkarmak için
Gel ve beni çıkar
Burada oturup düşünüyorum.
Yaptığım tüm hatalar hakkında
Almak zorunda olduğum tüm riskler
Düşünmeden edemiyorum
Ben kaybolup olmaz
Ne kadar içtiğim önemli değil.
Bataklıkta sıkışıp kalmış gibiyim.
Hayat beni aşağı çekmeye devam ediyor, aşağı
Ve sadece yardımına ihtiyacım var
Gel ve beni çıkar, çıkar, çıkar
Bataklıkta sıkışıp kalmış gibiyim.
Batak,
Beni aşağı çekmeye devam et
Beni aşağı çekmeye devam et
Sadece yardımına ihtiyacım var
Sadece yardımına ihtiyacım var
Gelip beni dışarı çıkarmak için
Gel ve beni çıkar
(Bu konuda ,
Sadece yardımına ihtiyacım var
Gel ve beni çıkar
Gel ve beni çıkar)