Channel 3 — Accident şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Channel 3 adlı sanatçının "Accident" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you outside, why’d you have to follow me?
You wanted free ride, I just pretended not to see
There was a light rain, I didn’t think it was that cruel
I didn’t stop then, it’s only two blocks to the school
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
I felt a sharp flash from the corner of my eye
I turned my head then I had the feeling something died
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
I would’ve know then, death was so near that day
I would’ve stopped then, perhaps it’s too late to say
I could’ve loved you, I sat by you in history
This life is so short, now you’re just a memory
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
And now you’re just a memory
Şarkı sözü çevirisi
Seni dışarıda gördüm, neden beni takip ettin?
Ücretsiz binmek istedin, sadece görmek için değil gibi davrandım
Hafif bir yağmur vardı, o kadar acımasız olduğunu düşünmedim
O zaman durmadım, okula sadece iki blok kaldı.
Direğin etrafına sarılmış çelik
Soğuk çimentoda sıcak kan akışı
Havada yanmış et
Bu kaza için beni suçlama.
Gözümün köşesinden keskin bir flaş hissettim
Kafamı çevirdim ve sonra bir şeyin öldüğünü hissettim.
Direğin etrafına sarılmış çelik
Soğuk çimentoda sıcak kan akışı
Havada yanmış et
Bu kaza için beni suçlama.
O zaman bilirdim, ölüm o güne çok yakındı
O zaman dururdum, belki de söylemek için çok geç
Seni sevebilirdim, tarihte yanında oturdum.
Bu hayat çok kısa, şimdi sadece bir anısın
Direğin etrafına sarılmış çelik
Soğuk çimentoda sıcak kan akışı
Havada yanmış et
Bu kaza için beni suçlama.
Ve şimdi sadece bir anısın