Chanson Plus Bifluoree — Les femmes des copains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chanson Plus Bifluoree adlı sanatçının "Les femmes des copains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les femmes de nos potes
Sont bandantes ou idiotes
Parfois les deux
Parfois les deux
Elles sont toutes gentilles
Font partie d’la famille
Et c’est tant mieux.
Les femmes des copains
Elles nous prennent par la main
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Appartiennent à nos potes
Et rien qu'à eux
Et rien qu'à eux
Mais pas leurs copines,
Leurs cousines, leurs frangines,
Celles-là on peut.
Les femmes des copains
On leur effleure les seins
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand nos potes les tripotent
On bande un peu
On bande un peu
On sourit bêtement
On dit des trucs navrants
C’est malheureux.
Les femmes des copains
On se les taperait bien
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand on est entre potes
On en cause peu
On en cause peu
On dit pas bite, couille,
Trou du cul, chatte qui mouille,
On est gracieux.
Les femmes des copains
On les épouserait bien
Juste par jeu
Juste par jeu
Elles sont toutes si belles
Mais presque toutes fidèles
Bordel de Dieu !
Les femmes de nos potes
Quand leur amour capote
Ni une, ni deux
Ni une, ni deux
On les récupère
Après tout c’est d’bonne guerre
Et c’est tant mieux.
Les femmes des copains
Nous épousent un matin
Puis pondent des ufs
Et un jour qu’il flotte
On se retrouve sans pote
Bordel de Dieu !
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarımızın eşleri
Azgın mı yoksa aptal mı
Bazen her ikisi de
Bazen her ikisi de
Hepsi çok iyiler.
Bu ailenin bir parçasısın
Ve bu çok daha iyi.
Arkadaş eşleri
Bizi ellerinden alıyorlar.
Sadece Oyun Başına
Sadece Oyun Başına
Hepsi çok güzeller
Ama hemen hemen tüm sadık
Allah kahretsin!
Arkadaşlarımızın eşleri
Arkadaşlarımıza ait
Ve sadece onlara
Ve sadece onlara
Ama kız arkadaşları değil,
Kuzenleri, kardeşleri,
O sahip olabiliriz.
Arkadaş eşleri
Göğüslerini ovuyoruz
Sadece Oyun Başına
Sadece Oyun Başına
Hepsi çok güzeller
Ama hemen hemen tüm sadık
Allah kahretsin!
Arkadaşlarımızın eşleri
Arkadaşlarımız onlara dokunduğunda
Biraz bant çekiyoruz
Biraz bant çekiyoruz
Aptalca gülümsüyoruz
Üzücü şeyler söylüyorlar.
Talihsiz bir durum.
Arkadaş eşleri
Birbirimizi sikerdik.
Sadece Oyun Başına
Sadece Oyun Başına
Hepsi çok güzeller
Ama hemen hemen tüm sadık
Allah kahretsin!
Arkadaşlarımızın eşleri
Arkadaşlar arasında olduğumuzda
Çok az soru var
Çok az soru var
Dick demiyoruz, top.,
Pislik, ıslak kedi,
Zarifiz.
Arkadaş eşleri
Onlarla evlenirdik.
Sadece Oyun Başına
Sadece Oyun Başına
Hepsi çok güzeller
Ama hemen hemen tüm sadık
Allah kahretsin!
Arkadaşlarımızın eşleri
Ne zaman onların aşk tops
Bir değil, iki değil
Bir değil, iki değil
Onları geri alacağız.
Sonuçta, bu iyi bir savaş
Ve bu çok daha iyi.
Arkadaş eşleri
Bir sabah evleniyoruz.
Sonra yumurta bırak
Ve bir gün yüzüyor
Bir arkadaşımız olmadan kendimizi buluyoruz
Allah kahretsin!