Chansons traditionnelles — Au clair de la lune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chansons traditionnelles adlı sanatçının "Au clair de la lune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu!
Au clair de la lune
Pierrot répondit:
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine
On bat le briquet
Au clair de la lune
S'en fut Arlequin
Frappe chez la brune
Elle répond soudain
Qui frapp' de la sorte
Il dit à son tour
Ouvrez votre porte
Pour le Dieu d'amour
Au clair de la lune
On n'y voit qu'un peu
On chercha la plume
On chercha du feu
En cherchant d'la sorte
Je n'sais c'qu'on trouva
Mais je sais qu'la porte
Sur eux se ferma.
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığında, arkadaşım Pierrot bana bir kelime yazmam için kalemini ver, mumum öldü, ateşim yok, kapını Aç, Tanrı aşkına!
Ay ışığında, Pierrot cevap verdi: Yatağımda ben hiçbir kalem komşusuna çünkü ay ışığında karşılığında diyor yangın aradığını bulmuştu olduğunu bilmiyorum baktık kalemi aradık sadece biraz görüyoruz, ay ışığında aşk Tanrısı için kapını aç ama onları kapat kapıyı bırak biliyorum Darbelere' Kim aniden cevap veriyor esmer ait birşey çalındı çakmak yendik mutfağında bence O gider var.