Chantal Claret — Honey Honey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chantal Claret adlı sanatçının "Honey Honey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
can you feel the heat of my love tonight?
hold me closer
can you hear the beat of my love tonight?
its getting louder
youve gotta cross your heart
and hope to die
promise you wont make me cry
thats the only way I know
i wont get hurt
cross my heart
hope to die
promise I wont say goodbye
thats the only we know
we wont get burned
But if you never leave me And if you dont deceive me ill be yours
youll be mine
honey honey, dont you trust me?
And if you dont believe me you just wait and see
ill be yours
youll be mine
honey honey, want your lovin.
can you feel the heat of my love tonight?
hold me closer
can you hear the beat of my love tonight?
its getting louder
youve got to take a heart
break a heart
watch the pieces fall apart
thats the only way im sure
you wont get hurt.
take a heart
break a heart
watch the pieces fall apart
thats the only way im sure
you wont get burned.
But if you never leave me And if you dont deceive me ill be yours
youll be mine
honey honey, dont you trust me?
And if you dont believe me you just wait and see
ill be yours
youll be mine
honey honey, want your lovin.
and i swear ill never lie
at least promise that ill try i do honey honey dont you trust me?
i dunno if we can last
but my heart is beating fast for you
honey honey want your lovin
ill thank my lucky stars
if this fantasy of ours comes true
lets give ourselves a shot
ill give everything ive got to you
Şarkı sözü çevirisi
bu gece aşkımın sıcaklığını hissedebiliyor musun?
bana daha yakın sarıl
bu geceki aşkımın ritmini duyabiliyor musun?
daha yüksek sesle oluyor
yüklediğin geçince kalbin
ve ölmeyi umuyoruz
beni ağlatmayacağına söz ver.
bildiğim tek yol bu
incinmeyeceğim.
kalbimi geç
ölmeyi umuyoruz
veda etmeyeceğime söz ver.
tek bildiğimiz thats
yanmayacağız.
Ama beni asla terk etmezsen ve beni aldatmazsan, senin olacağım.
sen benim olacaksın
tatlım tatlım, bana güvenmiyor musun?
Ve eğer bana inanmıyorsan, sadece bekle ve gör
hasta senindir
sen benim olacaksın
tatlım tatlım, sevgini istiyorum.
bu gece aşkımın sıcaklığını hissedebiliyor musun?
bana daha yakın sarıl
bu geceki aşkımın ritmini duyabiliyor musun?
daha yüksek sesle oluyor
bir kalp almak zorundasın
bir kalbi kır
parçaların parçalanmasını izle
emin olduğum tek yol bu.
incinmeyeceksin.
bir kalp al
bir kalbi kır
parçaların parçalanmasını izle
emin olduğum tek yol bu.
yandı almak alışkanlık.
Ama beni asla terk etmezsen ve beni aldatmazsan, senin olacağım.
sen benim olacaksın
tatlım tatlım, bana güvenmiyor musun?
Ve eğer bana inanmıyorsan, sadece bekle ve gör
hasta senindir
sen benim olacaksın
tatlım tatlım, sevgini istiyorum.
ve yemin ederim asla yalan söylemeyeceğim
en azından deneyeceğime söz ver, tatlım, tatlım, bana güvenmiyor musun?
eğer son miyiz bilmiyorum
ama kalbim senin için hızlı atıyor
tatlım tatlım aşkını istiyorum
şanslı yıldızlarıma teşekkür ederim.
eğer bu fantezimiz gerçekleşirse
kendimize bir şans verelim
sana sahip olduğum her şeyi vereceğim.