Chantal Claret — Pop Pop Bang Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chantal Claret adlı sanatçının "Pop Pop Bang Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jack and Jill went up the hill
to have little fun
Jill got even cuz Jack was cheatin
and Jill she had a gun.
she said
Trigger Trigger, 22
my single actions set on you
bullet bullet,
whats the plan?
it takes girl
to kill a man
I got 6 friends (say what?)
and they all know your name
and my 6 friends (whos that?)
are waiting to take aim
They go pop, pop, bang, bang,
shouldve heard me when i said
It goes click, click, boom, boom
i shot you now your dead
shouldve heard me when i said
i shot you now youre dead
Now Jack and Jill stayed on the hill
and Jack he begged & cried
Jill just laughed stared down the shaft
couldnt fix it if he tried
my double barrel 45
bang your dead
i come alive.
i shot you once,
ill shoot you twice
ill make you dance
youre on thin ice
Now Ive got 4 friends (just 4)
and they know that youre a liar
Ive got 4 friends (hell yeah)
and theyre ready to be fired
chorus repeat
Şarkı sözü çevirisi
Jack ve Jill tepeye çıktı
biraz eğlenmek için
Jill Jack hile olduğu için bile var
ve jill'in silahı vardı.
dedi ki:
Tetik Tetik, 22
tek eylemlerim sana yüklendi
kurşun kurşun,
plan nedir?
kız alır
bir adamı öldürmek için
6 arkadaşım var (ne diyorsun?)
ve hepsi senin adını biliyor
ve 6 arkadaşım (bu kim?)
nişan almak için bekliyor
Pop, pop, bang, bang,
söylediğimde beni duymalıydın.
Tıklar, tıklar, bum, bum
seni vurdum ve şimdi öldün.
söylediğimde beni duymalıydın.
seni vurdum ve öldün.
Şimdi Jack ve Jill tepede kaldı
ve Jack yalvardı ve ağladı
Jill sadece güldü şaft aşağı baktı
deneseydi düzeltemezdi.
benim çift varil 45
ölülerini sik.
hayatta geldim.
seni bir kere vurdum.,
ben iki kez ateş
kötü dans edin
ince buzun üzerindesin.
Şimdi 4 arkadaşım var (sadece 4)
ve senin yalancı olduğunu biliyorlar.
4 arkadaşım var (cehennem Evet)
ve kovulmaya hazırlar.
koro tekrarı