Chantal Kreviazuk — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chantal Kreviazuk adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time
(Time, time)
Where did you go?
Why did you leave me here alone?
Wait, don’t go so fast
I’m missing the moments as they pass
Now I’ve looked in the mirror
And the world’s getting clearer
So wait for me This time
I’m down
Down on my knees
I’m begging for all your sympathy
But you
(I'm just an illusion)
You don’t seem to care
(I wish that I could)
You humble people everywhere
(I don’t mean to hurt you)
Now I’ve looked in the mirror
And the world’s getting clearer
I’ll take what you give me Please know that I’m learning
So wait for me This time
I should’ve known better
And I shouldn’t have wasted those days
And afternoons and mornings
I threw them all away
Now
This is my time
And I’m gonna make this moment mine
(I shouldn’t have wasted those days)
I’ll take what you give me Please know that I’m learning
I’ve looked in the mirror
My world’s getting clearer
So wait for me This time
This time
This time
Şarkı sözü çevirisi
Zaman
(Zaman, zaman)
Nereye gittin?
Neden beni burada yalnız bıraktın?
Bekle, bu kadar hızlı gitme.
Geçtikleri anları özlüyorum.
Şimdi aynaya baktım.
Ve dünya daha netleşiyor
Bu yüzden benim için Bu bekleme süresi
Varım
Dizlerimin üstüne çök
Tüm sempatin için yalvarıyorum.
Ama sen
(Sadece hayal ediyorum)
Umurunda değilsin
(Keşke yapabilseydim)
Her yerde alçakgönüllü insanlar
(Seni incitmek istemiyorum)
Şimdi aynaya baktım.
Ve dünya daha netleşiyor
Bana verdiğin şeyi alacağım lütfen öğrendiğimi bil.
Bu yüzden benim için Bu bekleme süresi
Daha iyi bilmeliydim
Ve o günleri boşa harcamamalıydım.
Ve öğleden sonraları ve sabahları
Hepsini çöpe attım
Şimdi
Bu benim zamanım
Ve bu anı benim yapacağım
(O günleri boşa harcamamalıydım)
Bana verdiğin şeyi alacağım lütfen öğrendiğimi bil.
Aynaya baktım
Dünyam daha netleşiyor.
Bu yüzden benim için Bu bekleme süresi
Bu sefer
Bu sefer