Chantal Kreviazuk — What If It All Means Something şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chantal Kreviazuk adlı sanatçının "What If It All Means Something" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could do anything for you, believe me I would
Do you feel the same? Feel the same as me?
If I could be anyone for you believe me I would
I’m not ashamed not ashamed to be Its hard for me to know sometimes I feel like letting go But what if it all means something?
What if it all
What if it all means something?
What if it all
If I could go anywhere for you, believe me I would
I’d run away, I’d ran away,
I’d leave.
If I could fix everything for you, believe me I would
Do you feel the same, feel the same as me?
Its hard for me to know, well maybe I should just let go.
But what if it all means something?
What if it all
What if it all means something?
(I wanna know)
What if it all
Leave me alone
I’m falling
If I could do anything for you, believe me I would
Do you feel the same? Feel the same as me?
Its hard for me to know well maybe I should just let go But what if it all means something?
(I wanna know)
What if it all
What if it all means something?
(I wanna know)
What if it all
Yeah what if it all means something, something, something
I know it all means something.
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bir şey yapabilseydim, inan bana yapardım.
Sen de aynı şeyi hissediyor musun? O da benim gibi hissediyor musun?
Eğer senin için herhangi biri olabilseydim, inan bana yapardım.
Utanmıyorum, utanmıyorum, bazen gitmesine izin vermek istediğimi bilmek benim için zor, ama ya her şey bir şey ifade ediyorsa?
Ve eğer hepsi bu kadarsa
Eğer Eğer bir şey anlamına mı geliyor?
Ve eğer hepsi bu kadarsa
Eğer senin için bir yere gidebilseydim, inan bana yapardım.
Kaçmak istiyorum, kaçmak istiyorum,
Bırakırdım.
Senin için her şeyi düzeltebilseydim, inan bana yapardım.
Aynı şeyi hissediyor musun, benim gibi hissediyor musun?
Bunu bilmek benim için zor, belki de gitmesine izin vermeliyim.
Ama ya her şeyin bir anlamı varsa?
Ve eğer hepsi bu kadarsa
Eğer Eğer bir şey anlamına mı geliyor?
(Bilmek istiyorum)
Ve eğer hepsi bu kadarsa
Beni rahat bırak
Düşüyorum
Senin için bir şey yapabilseydim, inan bana yapardım.
Sen de aynı şeyi hissediyor musun? O da benim gibi hissediyor musun?
Bunu bilmek benim için zor, belki de gitmesine izin vermeliyim, ama ya her şey bir şey ifade ediyorsa?
(Bilmek istiyorum)
Ve eğer hepsi bu kadarsa
Eğer Eğer bir şey anlamına mı geliyor?
(Bilmek istiyorum)
Ve eğer hepsi bu kadarsa
Evet, ya her şey bir şey ifade ediyorsa, bir şey, bir şey
Her şeyin bir anlamı olduğunu biliyorum.