Chaostar — Miasma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chaostar adlı sanatçının "Miasma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How useless to keep my heart pure and wash my hands in innocence.
When I was stricken all day long, suffered punishment.
Day after day.
Heavens are away.
Can he who made the ear. Can hear?
Can he who formed the eye. Can see?
Sin speaks to the sinner
Sin speaks to the sinner
Heaven or whatever
I cry loud for you.
But you are deaf to my tears, how will I confess?
How will I confess my offence to you?
Can he who made the ear. Can hear?
Can he who formed the eye. Can see?
Sin speaks to the sinner
Heaven or whatever
Is this a place For me?
Heaven, whatever, but first safeguard my fate
Is this for me and for them the way?
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi temiz tutmak ve masumiyet içinde ellerimi yıkamak ne kadar işe yaramaz.
Bütün gün acı çektiğimde, acı çektim.
Günden güne.
Gökler uzakta.
Kulağı yapan kişi olabilir mi? Duyabiliyor mu?
Gözü oluşturan kişi olabilir mi? Görebilir mi?
Günah günahkarla konuşur
Günah günahkarla konuşur
Cennet ya da her neyse
Senin için yüksek sesle ağlıyorum.
Ama gözyaşlarıma karşı sağırsın, nasıl itiraf edeceğim?
Suçumu sana nasıl itiraf edeceğim?
Kulağı yapan kişi olabilir mi? Duyabiliyor mu?
Gözü oluşturan kişi olabilir mi? Görebilir mi?
Günah günahkarla konuşur
Cennet ya da her neyse
Burası benim için bir yer mi?
Cennet, her neyse, ama önce kaderimi koru
Bu benim ve onlar için bir yol mu?