Chaostar — The Field Ot Ante Cun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chaostar adlı sanatçının "The Field Ot Ante Cun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The tone of high-pitched sound, that was lashing mercilessly the air from the
beginning of experiment, changed
There was something cold on this sterile song, a kind of warning for an unknown
anger. There was no turning back
The glassy doors were shut, so the two travellers tried to hide their fears
from their minds
A complex web of wires and plastic started to move, uniting the strange couple
in a ceremonial parody
Machine hands engulfed their warm delicate bodies from all sides.
Dizzy from the chemical shock Mayon O
Had the impression that he was trapped from the numerous legs of the deadly
Felma creature. Then he passed out…
(Mayon O:) «Where we are? I feel like I am floating on some kind of vaporous
liquid!»
(Gaia:) «Stop thinking so intensely. Your ideas confuse mine. Keep in mind that
from now on
We share the same spatial point of reference. We are bonded.»
(Mayon O:) «So Cendor was right, it can be done!»
(Gaia:) «Yes, but don’t get over-excited. We haven’t reached our destination yet
And then, we must be brought back safely and intact.»
(Mayon O:) «Let's hope that the scientist on the laboratory will align the
positions as soon as possible. I can’t wait too…»
A flash of light interrupted the sentence
(Gaia:) «I can see! But it is something more than that. In fact I feel like we
became the sky…
Can you feel the stars dancing around us? Look! The crystal field of Ante Cun…
It seems to me like the face of an old friend. I was studying this field for
years
I wish we were able to move closer and reveal its mysteries
Maybe it is better to do something while we are waiting for the next phase»
(Mayon O:) «Please stay calm. Your idea sounds like danger to me.
Remember our training and everything is going to be fine…»
(Gaia:) «Ha! For the first time you sound afraid. Perhaps you are beginning to
realise the truth
This is something more than a game that relieves boredom
Like it or not, everything is possible my friend and a happy ending is not
guaranteed…»
Şarkı sözü çevirisi
Tiz ses tonu, bu acımasızca gelen hava kırbaçlanan oldu
deneyin başlangıcı, değişti
Bu kısır şarkıda soğuk bir şey vardı, bilinmeyen bir şey için bir tür uyarı
öfke. Geri dönüş yoktu
Camlı kapılar kapatıldı, bu yüzden iki gezgin korkularını gizlemeye çalıştı
akıllarından
Teller ve plastikten oluşan karmaşık bir ağ, garip çifti birleştirerek hareket etmeye başladı
bir tören parodi
Makine elleri sıcak narin bedenlerini her taraftan yuttu.
Mayon O kimyasal şoktan baş dönmesi
Ölümcül bir adamın çok sayıda bacağından sıkışıp kaldığı izlenimini edindim.
Felma yaratık. Sonra bayıldı …
(Mayon O:) " Neredeyiz? Sanki bir çeşit buhar üzerinde yüzüyormuşum gibi hissediyorum.
sıvı!»
(Gaia:) " bu kadar yoğun düşünmeyi bırak. Senin fikirlerin benimkini karıştırıyor. Unutmayın
bundan sonra
Aynı mekansal referans noktasını paylaşıyoruz. Gümrüklü ediyoruz.»
(Mayon O:) " yani Cendor haklıydı, yapılabilir!»
(Gaia:) " Evet, ama aşırı heyecanlanma. Henüz hedefimize ulaşamadık.
Ve sonra, güvenli ve sağlam bir şekilde geri getirilmeliyiz.»
(Mayon O:) «laboratuardaki bilim insanının
mümkün olan en kısa sürede pozisyon alın. Çok sabırsızlanıyorum …»
Bir ışık parlaması cümleyi kesintiye uğrattı
(Gaia:) " görebiliyorum! Ama bundan daha fazla bir şeydir. Aslında biz gibi hissediyorum
gökyüzü oldu…
Etrafımızda dans eden yıldızları hissedebiliyor musun? Bak! Ante Cun kristal alanı…
Bana eski bir arkadaşın yüzü gibi geliyor. Bu alan üzerinde çalışıyordum
yaş
Keşke yaklaşabilseydik ve gizemlerini açığa çıkarabilseydik.
Belki bir sonraki aşamayı beklerken bir şeyler yapmak daha iyidir»
(Mayon O:) " lütfen sakin olun. Senin fikrin bana tehlike gibi geliyor.
Eğitimimizi hatırla ve her şey iyi olacak…»
(Gaia:) " Ha! İlk defa korkmuş gibisin. Belki de bunu yapmaya başlıyorsun.
gerçeği fark et
Bu can sıkıntısını hafifleten bir oyundan daha fazlası
Beğen ya da beğenme, her şey mümkün arkadaşım ve mutlu bir son değil
garanti…»