Chaosweaver — Buried in a Swamp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chaosweaver adlı sanatçının "Buried in a Swamp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bury not the cadaver in the churchyard
Plunge it into an abysmal bog hole
There it shall slumber
Unseen, bloodless, withering
Between gnarled trees
(And) We shall dread never, ever again
At the age of ten she was baptized
Secrets were revealed to her
Now she’s tortured, hanged, abused
In this filthy land, buried
The beast shall never return
Nor feel the morning sun
Drowned, the way it’s supposed to be At the age of ten she was baptized
Secrets were revealed to her
Now she’s tortured, hanged, abused
In this swamp, buried
The beast shall not return
Nor see the sunrise again
Drowned, like it was meant to be High altar hidden in the woods
Lies had filled her heart
Sacrificing her own fluids
To a antlered god, banished by Christ
Marks on her skin deceived her
To the witchhunter, blinded by greed
«Silence! I am your God now! Die, witch, die!»
Şarkı sözü çevirisi
Mezarlığa kadavra gömmeyin
Dipsiz bir bataklık deliğine dalın
Pijama girer oraya
Görünmeyen, kansız, solgun
Budaklı ağaçlar arasında
(Ve) bir daha asla korkmayacağız
On yaşında vaftiz edildi
Sırlar ona açıklandı
Şimdi işkence gördü, asıldı, istismar edildi
Bu pis topraklarda, gömülü
Canavar asla geri dönmeyecek
Ne de sabah güneşi hissediyorum
Boğuldu, olması gerektiği gibi, on yaşında vaftiz edildi
Sırlar ona açıklandı
Şimdi işkence gördü, asıldı, istismar edildi
Bu bataklıkta, gömülü
Canavar geri dönmeyecek.
Ne de güneşin doğuşunu bir daha gör.
Ormanda gizlenmiş yüksek bir sunak olması gerektiği gibi boğuldu
Yalanlar kalbini doldurdu
Kendi sıvılarını feda etmek
Mesih tarafından sürgün edilen boynuzlu bir tanrıya
Cildindeki izler onu aldattı
Açgözlülükle kör olan cadı avcısına
"Sessizlik! Artık senin Tanrın benim! Geber, cadı, geber!»