Chaotica — Dystopia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chaotica adlı sanatçının "Dystopia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You fill the ballot out
And drop it in the slot to cast your vote,
You hope the guy who gets elected
Reads the letters that you wrote.
He gets in office and he promises to represent your voice,
You think the system works
Because most people agreed with your choice.
But then big players with big checkbooks
Attend meetings with your man,
They funded his campaign and now they’re
Wanting him to change the plan.
The «special interests» of the giants
And now we watch our rights get taken away by Capital Hill.
Welcome to State-controlled nation, in Dystopia.
You don’t get representation, in Dystopia.
The law gets passed and this is not what the majority desired.
One by one, they take your rights away
Every time this transpires.
Take your money then they
Spend it on things that you don’t agree,
They take your guns away
And then build more for their military.
They took your privacy,
It’s legal for the government to spy.
They started PRISM, NSA, the CIA, and FBI.
They take your money from your bank account
If you don’t pay their tax.
Did we vote on that? I’d like to know how that
Slipped through all the cracks!
You can’t have arms or self defense, in Dystopia.
And you can’t have self-governance, in Dystopia!
Şarkı sözü çevirisi
Oy pusulasını dolduruyorsun.
Ve oy vermek için yuvaya bırakın,
Seçilecek adamı umuyorsun.
Yazdığın mektupları okur.
Ofise giriyor ve sesini temsil edeceğine söz veriyor.,
Sistem çalışıyor sence
Çünkü çoğu insan seçiminizi kabul etti.
Ama sonra büyük Çek defterleri olan büyük oyuncular
Adamınızla toplantılara katılın,
Kampanyasını finanse ettiler ve şimdi onlar
Planı değiştirmesini istiyor.
Devlerin " özel çıkarları»
Şimdi de Capital Hill'in haklarımızı elinden almasını izliyoruz.
Distopya Devlet kontrolündeki ulusa hoş geldiniz.
Distopyada temsil edilmezsin.
Yasa kabul edilir ve çoğunluğun istediği şey bu değildir.
Birer birer haklarınızı alıyorlar.
Her zaman bu gelişiyor.
Paranı al o zaman
Kabul etmediğiniz şeylere harcayın,
Silahlarınızı alıyorlar.
Ve sonra Orduları için daha fazlasını inşa et.
Mahremiyetini aldılar.,
Hükümetin casusluk yapması yasal.
PRISM, NSA, CIA ve FBI'I başlattılar.
Paranızı banka hesabınızdan alırlar
Eğer vergilerini ödemezsen.
Buna oy verdik mi? Bunun nasıl olduğunu bilmek isterim
Tüm çatlaklardan kaymış!
Distopyada silah ya da kendini savunma yapamazsın.
Ve distopyada kendi kendini yönetemezsin!