Chapeaumelon — Bonjour Bonsoir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chapeaumelon adlı sanatçının "Bonjour Bonsoir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il y a des bonjours habillés d’intentions nobles.
Il y a des bonjours comme un parfum qui se donne.
Et c’est sans façon que ta tentation «s'extensionne.»
Cesse ces questions qui, dans ta tête, tourbillonnent.
Dans l’immédiat,
Il va de soi:
Tous deux ensevelis
Dans de beaux draps!
La tragédie,
Autrement dit,
Ce que l’un dit
L’autre le porte en lui;
Tu sembles surpris!
Il y a des bonsoirs qui goûtent amers et que j’ignore.
Il y a des bonsoirs qui se font rares: j’en ai marre!
La vérité c’est que ton attitude n’aide personne.
Le choix s’impose: tu abandonnes sinon je démissionne!
Şarkı sözü çevirisi
Asil niyetlerle giyinmiş iyi adamlar var.
Kendini veren bir parfüm gibi bonjours vardır.
Ve bu sizin günaha yolsuzdur " genişler.»
Kafanızda dönen bu soruları durdurun.
Hemen de ,
Söylemeye gerek yok:
Her ikisi de gömüldü
Güzel çarşaflarda!
Trajedi,
Başka bir deyişle,
Biri ne diyor
Diğeri onu içinde taşır;
Şaşırmış görünüyorsun!
Bilmiyorum acı tatma Bonsoir vardır.
Nadir olan Bonsoir var: Bundan bıktım!
Gerçek şu ki, tavrın kimseye yardım etmiyor.
Seçim yapılır: vazgeçin ya da istifa ederim!