Charice — Note To God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charice adlı sanatçının "Note To God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I wrote a note to God
I would speak what’s in my soul
I’d ask for all the hate to be swept away
For love to overflow
If I wrote a note to God
I’d pour my heart out on each page
I’d ask for war to end and for peace to mend this world
I’d say, I’d say
I’d say give us the strength to make it through
Help us find love 'cause love is overdue
And it seems like so much is going wrong
On this road we’re on If I wrote a note to God
I’d say please help us find a way
End all the bitterness, put some tenderness in our hearts
I’d say, I’d say
I’d say give us the strength to make it through
Help us find love 'cause love is overdue
And it looks like we haven’t got a clue
Need some help from you
Grant us the faith to carry on Give us hope when it seems all hope is gone
'Cause it seems like so much is going wrong
On this road we’re on No, no We can’t do it on our own!
So, so Give us the strength to make it through
Help us find love 'cause love is overdue
And it looks like we haven’t got a clue
Need some help from you
Grant us the faith to carry on Give us hope when it seems all hope is gone
'Cause it seems like so much is going wrong
On this road we’re on No, no We can’t do it on our own!
So, so If I wrote a note to God
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Tanrı'ya bir not yazsaydım
Ruhumdakini söylerdim.
Tüm nefretin süpürülmesini isterdim.
Aşk için taşma
Eğer Tanrı'ya bir not yazsaydım
Her sayfada kalbimi dökerdim.
Savaşın sona ermesini ve barışın bu dünyayı onarmasını isterdim.
Derdim, derdim
Bunu atlatmamız için bize güç ver derim.
Aşkı bulmamıza yardım et çünkü aşk gecikti
Ve çok fazla yanlış gidiyor gibi görünüyor
Bu yolda, Tanrı'ya bir not yazsaydım
Lütfen bir yol bulmamıza yardım et derim.
Tüm acıları bitirin, kalplerimize biraz hassasiyet koyun
Derdim, derdim
Bunu atlatmamız için bize güç ver derim.
Aşkı bulmamıza yardım et çünkü aşk gecikti
Ve görünüşe göre hiçbir ipucumuz yok.
Senden biraz yardıma ihtiyacım var
Bize devam etmek için inanç ver bize umut ver tüm umutlar ortadan kalktığında
Çünkü çok fazla yanlış gidiyor gibi görünüyor
Bu yolda, hayır, hayır, bunu kendi başımıza yapamayız!
Bu yüzden bize hayatta kalmak için güç verin
Aşkı bulmamıza yardım et çünkü aşk gecikti
Ve görünüşe göre hiçbir ipucumuz yok.
Senden biraz yardıma ihtiyacım var
Bize devam etmek için inanç ver bize umut ver tüm umutlar ortadan kalktığında
Çünkü çok fazla yanlış gidiyor gibi görünüyor
Bu yolda, hayır, hayır, bunu kendi başımıza yapamayız!
Yani, eğer Tanrı'ya bir not yazsaydım