Charlelie Couture — Demain Ailleurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlelie Couture adlı sanatçının "Demain Ailleurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans combien d’hôtels
Ai-je dormi seul
De Copenhague
Ou à Luxeuil
Ou de Toronto
À Nassau
Ecce homo
À huis clos
Fin de programme
À Bonifacio
Place de la gare
Dans le brouillard
À Rotterdam
Ou Knoxville Tennessee
Encore un motel fonctionnel
Refrain: Aujourd’hui
Ici
Mais demain
Demain sera un autre jour
Déjà ailleurs
Dans combien de pizzerias
Ai-je avalé une slice
Ou des nems
Dans un restau chinois
Comme tous ces quidams
Qui mangent seuls
En lisant
Leur journal
Comme un guetteur
À la fenêtre
J’entends les heures
Disparaître
Et ces râles rauques
Ces cris d’amour
Chambre voisine
Dans le velours
Un veilleur super chic
Un autre antipathique
Une pile de magazines périmés
Le frigidaire et la p’tit' clé
Standar automatique
Ou système archaïque
Une mobylette dans le lointain
Ou une cassette à la main
Le desert ou la ville
Ou l’eau glacée dans la piscine
Toute la ville
Dans le noir
Plus rien n’est allumé
Aprés 11 heures le soir
Petites provinces
Frigorigènes
Avec leurs boîtes de nuit
Suburbaines
Froid de canard
Au petit matin
La chair de poule
Dans le nord de Berlin
Un dernier regard
Obsolète
On a road again
Chang’ment couchette
Şarkı sözü çevirisi
Kaç otellerde
Yalnız mı uyudum
Kopenhag
Veya Luxeuil
Veya Toronto
Nassau'da
Ecce homo
Kamera
Program sonu
Bonifacio'da
İstasyon Meydanı
Sisin içinde
Rotterdam'da
Veya Knoxville Tennessee
Hala işlevsel bir motel
Koro: bugün
Burada
Ama yarın
Yarın başka bir gün olacak
Zaten başka bir yerde
Kaç pizzacı
Bir dilim yuttum mu
Veya nems
Bir Çin restoranında
Tüm bu quidams gibi
Kim yalnız yemek
Okuyarak
Onların günlüğü
Bir gözlemci gibi
Pencerede
Saat duyuyorum
Kaybolmak
Ve bu kısık hırıltı
Bu aşk çığlıkları
Yan oda
Kadife
Süper şık bir bekçi
Başka bir antipatik
Eski dergilerden oluşan bir yığın
Buzdolabı ve küçük anahtar
Otomatik Standart
Veya arkaik sistem
Uzakta bir moped
Veya elle bir kaset
Çöl veya şehir
Veya havuzda buzlu su
Bütün şehir
Karanlıkta
Artık hiçbir şey yanmıyor
Akşam saat 11'den sonra
Küçük iller
Soğutucu
Gece kulüpleri ile
Banliyö
Ördek soğuk
Sabah erken saatlerde
Goosebumps
Berlin'in kuzeyinde
Son bir bakış
Eski
Yine bir yolda
Chang'ment rıhtım