Charlene Arian — Quédate Aquí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlene Arian adlı sanatçının "Quédate Aquí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Charlene: Quédate aquí,
un rato más
quizas a sonreir.
Quédate aquí,
sólo espera la mañana,
no me dejes insistir.
Si quieres mañana
déjame dormir acompañada
del sol.
Si quieres mañana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Más por hoy ¿Qué más da?
¿Si te vas a dónde irás?
Rodrigo: Quédate aquí,
no pido más
que dormir en tu abrazo.
Quédate aquí,
de caricias y ternura,
y dame del cielo un pedazo.
Los dos: Si quieres mañana
déjame dormir acompañada (o)
del sol.
Si quieres mañana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Charlene: Más por hoy ¿Qué más da?
Rodrigo: ¿Si te vas a dónde irás?
Charlene: ¡Ay! La vida se nos va en tantas pequeñeces.
Charlene: Y Los dos: No quiero, no quiero
perderte hoy
Rodrigo: Perderte hoy
Los dos: Si quieres mañana
déjame dormir acompañada (o)
del sol.
Si quieres mañana
puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Los dos: Si quieres mañana
déjame dormir acompañada (o)
del sol.
Si quieres mañana
Charlene: puedes bien partir
con el viento a tu favor.
Rodrigo: O si quieres, mañana
despertemos con un beso…
Charlene: Despertamos con un beso…
Charlene: No quiero, no quiero
Perderte hoy
Rodrigo: (Despertemos con un beso…)
(Despertemos con un beso…)
Şarkı sözü çevirisi
Burada Charlene: kal ,
biraz daha
belki gülümse.
Burada kal.,
sadece sabah için bekleyin,
ısrar etmeme izin verme.
Yarın istersen
seninle uyuyayım
del sol.
Yarın istersen
de bırakabilirsiniz.
rüzgar senin lehine.
Bugün için daha fazla ne fark eder?
Eğer gidersen nereye gideceksin?
Rodrigo: burada kal,
Ben hiç sanmıyorum
kucağında uyumaktan daha iyi.
Burada kal.,
okşamalar ve hassasiyet,
ve bana cennetten bir parça ver.
Yarın istersen
seninle yatmama izin ver (ya da)
del sol.
Yarın istersen
de bırakabilirsiniz.
rüzgar senin lehine.
Charlene: bugün için daha önemli olan nedir?
Rodrigo: eğer nereye gidersen git Olur mu?
Charlene: Oh! Hayat çok küçük şeyler içinde gider.
Charlene: ve her ikisi de: istemiyorum, istemiyorum
Bugün seni kaybediyorum.
Rodrigo: Bugün seni kaybediyorum
Yarın istersen
seninle yatmama izin ver (ya da)
del sol.
Yarın istersen
de bırakabilirsiniz.
rüzgar senin lehine.
Yarın istersen
seninle yatmama izin ver (ya da)
del sol.
Yarın istersen
Charlene: de bırakabilirsiniz
rüzgar senin lehine.
Rodrigo: ya da istersen, yarın
bir öpücükle uyanalım…
Charlene: bir öpücükle uyandık…
Charlene: ben istemiyorum, istemiyorum
Bugün seni kaybediyorum.
Rodrigo: (bir öpücükle uyanalım…)
(Bir öpücükle uyanalım…)