Charles Aznavour — After Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "After Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that I have known love as sweet as yours
Love so very deep and complete as yours
Hunger for your lips, pains of jealousy
After loving you, what is left for me
Head and heart and soul, overpowered by love
I forget that there was a God above
Tortured by the things that I couldn’t see
After loving you, what is left for me
Leave me and my voice would become so still
And my touch would be winter’s icy chill
Leave me and my eyes would be full of rain
And the need of you surging through and through
Would drive me insane
Loving you so much that it tears my heart
That would hurt me less than to be apart
So it will remain till eternity
There’s no other world that is worth passing through
After holding you
After kissing you
After loving you
Şarkı sözü çevirisi
Artık aşkı senin kadar tatlı biliyorum.
Aşk senin kadar derin ve eksiksiz
Dudakların için açlık, kıskançlık acıları
Seni sevdikten sonra, benim için ne kaldı
Baş ve kalp ve ruh, aşk tarafından overpowered
Yukarıda bir Tanrı olduğunu unutuyorum.
Göremediğim şeyler yüzünden işkence gördüm.
Seni sevdikten sonra, benim için ne kaldı
Beni bırak ve sesim çok sessiz olacak
Ve benim dokunuşum kışın buzlu soğuğu olurdu
Beni bırak ve gözlerim yağmurla dolu olacak
Ve sana olan ihtiyaç içinden ve içinden kabarıyor
Beni deli götürmek istiyorsunuz
Seni o kadar çok seviyorum ki kalbimi kırıyor.
Bu beni ayrı kalmaktan daha az incitir.
Bu yüzden sonsuza kadar kalacak
Geçmeye değecek başka bir dünya yok.
Seni tuttuktan sonra
Seni öptükten sonra
Seni sevdikten sonra