Charles Aznavour — Dans ta chambre il y a şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Dans ta chambre il y a" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Il y a dans ta chambre
Où le regard se pose
Mille petites choses
Ne ressemblant qu'à toi
Sous des portraits d’ancêtres
Aux incroyables poses
Il y a des draps roses
Parfumés de lilas
Dans ta chambre il y a
Il y a, il y a, il y a
Dans ta chambre il y a
Il y a, il y a, il y a
Dans ta chambre il y a
L’amour pour toi et moi
Il y a sur ton coeur
Quand sur lui je me penche
Une fine peau blanche
Dont se grisent mes doigts
Et derrière ton front
Un monde qui s’agite
Des idées insolites
Des murmures de joie
Dans ta chambre il y a
Il y a, il y a, il y a
Dans ta chambre il y a
Il y a, il y a, il y a
Dans ta chambre il y a
L’amour pour toi et moi

Şarkı sözü çevirisi

Odanda.
Bu bakış nerede ortaya çıkıyor
Bin küçük şey
Tıpkı senin gibi bakıyor
Ataların portreleri altında
İnanılmaz pozlar için
Pembe çarşaflar var
Kokulu leylak
Odanda bir şey var.
Orada, orada, orada
Odanda bir şey var.
Orada, orada, orada
Odanda bir şey var.
Sen ve ben için aşk
Kalbinin üstünde.
Ona yaslandığımda
İnce beyaz bir cilt
Kimin parmakları grileşiyor
Ve alnının arkasında
Huzursuz bir dünya
Sıradışı fikirler
Sevinç fısıltıları
Odanda bir şey var.
Orada, orada, orada
Odanda bir şey var.
Orada, orada, orada
Odanda bir şey var.
Sen ve ben için aşk