Charles Aznavour — I'll Be There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "I'll Be There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be there
When all this hurt has gone from me
I’ll be there
When you are just a memory
I’ll be there
Beyond the ridge of heart break
Beyond it’s winter chill
Believe me, I’ll be there still
I’ll be there
The storm and shadow come my way
I’ll be there
To see another summer day
I’ll be there
With all my grieve behind me Will love again may find me?
I’ll be there
Although I feel defeated now
I’ll be there
And if I still feel cheated now
I’ll be there
For those our songs completed now
I’ll sit on, I’ll claim on
I’ll be there
I live to fight another day
I’ll be there
I’ve got to make it all the way
And be there
No matter what the world may say
I’ll hold on, I’ll stay on
I’ll play on and someday
I’ll learn to say to someone new
I love you, I love you
I’ll be there
Though I may suffer on my way
I’ll be there
To live and laugh for one more day
And be there
No matter what the world may say
I’ll be there, I’ll be there
I’ll be there
Though I may suffer on my way
I’ll be there
To live and laugh for one more day
And be there
Şarkı sözü çevirisi
Orada olacağım
Tüm bu acılar benden uzaklaştığında
Orada olacağım
Sadece bir anı olduğunda
Orada olacağım
Kalp kırığı sırtının ötesinde
Kış soğukluğunun ötesinde
İnan bana, hala orada olacağım
Orada olacağım
Fırtına ve gölge yoluma geliyor
Orada olacağım
Başka bir yaz günü görmek için
Orada olacağım
Arkamdaki tüm kederimle tekrar seveceğim beni bulabilir mi?
Orada olacağım
Her ne kadar şimdi mağlup hissediyorum
Orada olacağım
Ve eğer hala aldatılmış hissedersem
Orada olacağım
Şarkılarımız şimdi tamamlandı
Oturacağım, hak iddia edeceğim
Orada olacağım
Başka bir gün savaşmak için yaşıyorum
Orada olacağım
Sonuna kadar yetişmeliyim.
Ve orada ol
Dünya ne derse desin
Bekliyorum, kalırım
Bir gün oyun ve ben
Yeni birine söylemeyi öğreneceğim.
Seni seviyorum, seni seviyorum
Orada olacağım
Yolumda acı çekebilirim.
Orada olacağım
Bir gün daha yaşamak ve gülmek
Ve orada ol
Dünya ne derse desin
Orada olacağım, orada olacağım
Orada olacağım
Yolumda acı çekebilirim.
Orada olacağım
Bir gün daha yaşamak ve gülmek
Ve orada ol