Charles Aznavour — Isabel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Isabel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tenía yo sin ti, mi corazón dormido
Pensaba que jamás podría despertar
Y el escuchar tu voz corriendo desperté
Y ha vuelto a mí el amor
Más fuerte aún que ayer
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, mi amor
Igual que la raíz del árbol en la tierra
Tú estás dentro de mí fundida con mi piel
Tan dentro estás amor, que cuando tú te vas
Se queda en mí tu voz, gritando más y más
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, mi amor
Las horas junto a ti, son rápidos segundos
Un día sin tu amor es una eternidad
Pues cuando tú no estás, no queda nada en mí
Y el alma se me va detrás, detrás de ti
Isabelle, Isabelle, Isabelle, no
Oh, Isabelle, oh, Isabelle
Isabelle, mi amor
Tú vives en la luz y yo en las tinieblas
Tú mueres por vivir, y yo muero por ti
Me basta con besar, tu sombra nada más
Me basta con saber, que un día me querrás
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, mi amor
Şarkı sözü çevirisi
Ben Sensiz kaldım, uykuda kalp
Asla uyanamayacağımı sanıyordum.
Ve sesini duyduktan sonra uyandım.
Ve aşk bana geri döndü
Dünden bile daha güçlü
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, aşkım
Tıpkı yerdeki ağacın kökü gibi
İçimdeki cildim eridi.
Yani içinde aşk var, ne zaman sen git
Sesin içimde kalıyor, daha fazla çığlık atıyor
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, aşkım
Yakınınızdaki saatler hızlı saniyelerdir
Aşkın olmadan bir gün sonsuzluktur
Sen gittiğinde içimde hiçbir şey kalmaz.
Ve ruh arkamda, arkanda gider
Isabelle, Isabelle, Isabelle, hayır
Oh, Isabelle, Oh, Isabelle
Isabelle, aşkım.
Sen ışıkta yaşıyorsun ve ben karanlıkta yaşıyorum
Yaşam için ölmek senin için ölmek ben
Tek yapmam gereken öpmek, gölgen başka bir şey değil
Bir gün beni seveceğini bilmek istiyorum.
Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle
Isabelle, Isabelle, Isabelle, aşkım