Charles Aznavour — Je Me Raccroche À Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Je Me Raccroche À Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tu me renies moi je t’appelle
Tu me renvoies, je te supplie
Je me raccroche à toi
Je me raccroche à toi
Tu parles peu, je te harcèle
Défiguré de jalousie
Je me raccroche à toi
Je me raccroche à toi
Tu n’es plus tout a fait la même
Plus tu m'échappes et plus je t’aime
Plus j’ai besoin de toi
Toi en qui j’ai placé mes rêves
J’ai peur de te perdre et j’en crève
Et me suicide en toi
De déchirements en querelles
De peur du jour en froid du lit
Je me raccroche à toi
Notre bonheur est dans l’impasse
Et pour venir à son secours
Je me raccroche à toi
Je me raccroche à toi
Dans le malheur on se surpasse
Espérant te garder toujours
Je me raccroche à toi
Je me raccroche à toi
De mal d’aimer en maladresse
J'étais regrets, j'étais faiblesses
Je deviens agonie
Si mon amour ne peut survivre
Je n’ai plus de raison de vivre
A quoi me sert ma vie
Et tant pis si je perd la face
Je n’ai plus d’orgueil en amour
Je me raccroche à toi
Je me raccroche à toi

Şarkı sözü çevirisi

Beni inkar ediyorsun, seni çağırıyorum.
Beni kovuyorsun, yalvarıyorum.
Seni bırakmıyorum
Seni bırakmıyorum
Az konuşuyorsun, seni rahatsız ediyorum.
Kıskançlık ile sakat
Seni bırakmıyorum
Seni bırakmıyorum
Artık hepiniz aynı değilsiniz.
Daha kaçıyor benden ve ben daha çok seviyorum.
Daha fazla sana ihtiyacım var
Hayallerimi içine yerleştirdiğim sensin.
Korkarım seni kaybedip öleceğim.
Ve ben senin içinde intihar ediyorum
Gözyaşlarından kavgalara
Yatağın soğuk gün korkusu
Seni bırakmıyorum
Mutluluğumuz durdu
Ve onun yardımına gelmek için
Seni bırakmıyorum
Seni bırakmıyorum
Talihsizlik içinde kendimizi aşıyoruz
Hep seni tutmak için umut
Seni bırakmıyorum
Seni bırakmıyorum
Gariplik içinde sevmek zor
Pişman oldum, zayıf olduğumu
Izdırap olurum
Eğer aşkım hayatta kalamazsa
Artık yaşamak için bir nedenim yok.
Hayatım ne için?
Ve eğer yüzümü kaybedersem
Artık aşktan gurur duymuyorum.
Seni bırakmıyorum
Seni bırakmıyorum