Charles Aznavour — Mon amour on se retrouvera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Mon amour on se retrouvera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon amour, mon amour
On se retrouvera
Mon amour, mon amour
On se retrouvera
Mon amour un jour ou l’autre, je le sais,
Toi et moi nous serons unis à jamais
Sur la grève où les aubes se lèvent
Mon amour, on se retrouvera
Un matin au de là le chemin des croix
Enfin nous serons reunis je le crois
Sur la terre en force des prières
Mon amour, on se retrouvera
Mon amour, mon amour
On se retrouvera
Mon amour, mon amour
On se retrouvera
Mon amour un jour ou l’autre le destin
Nous verra à la croisée des ses chemins
Face à face dans le temps et l’espace
Mon amour, on se retrouvera
Et plus tard quand le monde sera lassé
De tourner forgeant des rèves à briser
Loin des ruines des amours de routine
Mon amour, on se retrouvera
(Grazie a Armando Grassini per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım, aşkım
Tekrar görüşeceğiz
Aşkım, aşkım
Tekrar görüşeceğiz
Aşkım bir gün ya da başka, bunu biliyorum,
Sen ve ben sonsuza dek birleşeceğiz
Bıçakların yükseldiği grevde
Aşkım, tekrar görüşeceğiz
Bir sabah haçların ötesinde
Nihayet kavuşacağız buna inanıyorum
Yeryüzünde duaların gücü
Aşkım, tekrar görüşeceğiz
Aşkım, aşkım
Tekrar görüşeceğiz
Aşkım, aşkım
Tekrar görüşeceğiz
Aşkım bir gün ya da başka bir kader
Onun yollarının kavşağında bizi görecek
Zaman ve mekanda yüz yüze
Aşkım, tekrar görüşeceğiz
Ve daha sonra dünya yorgun olacak
Kırmak için dövme rüyalar açmak için
Rutin sevişme kalıntılarından uzak
Aşkım, tekrar görüşeceğiz
(Bu metin için Armando Grassini'ye teşekkürler)