Charles Aznavour — On S'éveille À La Vie (Avec Hélène Ségara) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "On S'éveille À La Vie (Avec Hélène Ségara)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On s'éveille à la vie
Quand apparaît l’amour
Sur la terre endormie
La nuit fait place au jour
Je vivais les yeux fermés
Je cheminais sans but
Comme si je m'éveillais
Dans un monde inconnu
Quelle métamorphose
En trouvant le bonheur
Je souris à des choses
Je parle avec mon coeur
Et découvre chaque jour
Des rêves par milliers
On s'éveille à la vie
Quand l’amour apparaît
Les ruisseaux font rouler
Leurs rires en cascades
La nature étonnée
Laisse éclater sa joie
Et parfume le vent
Qui chante son aubade
Au soleil se levant
Pour la première fois
On s'éveille à la vie
Quand apparaît l’amour
Sur la terre endormie
La nuit fait place au jour
Je vivais les yeux fermés
Je cheminais sans but
Comme si je m'éveillais
Dans un monde inconnu
Quelle métamorphose
En trouvant le bonheur
Je souris à des choses
Je parle avec mon coeur
Et découvre chaque jour
Des rêves par milliers
On s'éveille à la vie
Quand l’amour apparaît
Şarkı sözü çevirisi
Hayata uyanıyoruz
Aşk ortaya çıktığında
Uykulu dünyada
Gece gündüze yol açar
Gözlerim kapalı yaşadım.
Amaçsızca yürüdüm
Sanki uyanıyormuşum gibi.
Bilinmeyen bir dünyada
Metamorfoz nedir
Mutluluk bulma
Bir şeylere gülümsüyorum
Kalbimle konuşuyorum
Ve her gün keşfetmek
Binlerce rüyalar
Hayata uyanıyoruz
Aşk ortaya çıktığında
Akışlar yuvarlanıyor
Kahkahaları kaskadlar
Sürpriz doğa
Sevincinin patlamasına izin ver
Ve rüzgarı kokla
Kim onun aubade söylüyor
Yükselen güneşte
İlk kez
Hayata uyanıyoruz
Aşk ortaya çıktığında
Uykulu dünyada
Gece gündüze yol açar
Gözlerim kapalı yaşadım.
Amaçsızca yürüdüm
Sanki uyanıyormuşum gibi.
Bilinmeyen bir dünyada
Metamorfoz nedir
Mutluluk bulma
Bir şeylere gülümsüyorum
Kalbimle konuşuyorum
Ve her gün keşfetmek
Binlerce rüyalar
Hayata uyanıyoruz
Aşk ortaya çıktığında