Charles Aznavour — Parigi In Agosto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Parigi In Agosto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parigi in agosto
È un incanto di più
E tornato l’agosto
Torna presto anche tu
Ogni strada è un romanzo
Che abbiamo scritto noi
Una storia qualunque
Tutta nostra, lo sai
Vorrei che il mio canto arrivasse da te
E, in un magico volo, ti portasse da me
E per me, ogni pietra un ricordo di te
È tornato l’agosto, torna presto da me
Devo dirti ti amo, resta qui, qui con me
Non so stare lontano
Io non ho che te
Un ombra solitaria, silente, se ne va
Io cammino nel buio
Nella grande città
Nascosto tra la gente
Non so cosa farò
E il mio cuore non sente
Dove sei, non lo so
D’improvviso una luce
Non mi sbaglio, sei tu
È tornato l’agosto
E sei qui anche tu
Şarkı sözü çevirisi
Ağustos ayında Paris
Bu bir cazibe daha
Ve geri Ağustos'ta
Çok yakında geri gel
Her sokak bir roman
Ne yazdık
Herhangi bir hikaye
Hepsi bizim, biliyorsun.
Keşke şarkım sana gelseydi.
Ve büyülü bir uçuşta, seni bana götür
Ve benim için, her taş senin bir hatıra
Ağustos ayında geri döndü, yakında bana geri dönecek
Seni sevdiğimi söylemeliyim, burada kal, Burada benimle kal
Ben uzak kalamam
Sadece sen varsın
Yalnız bir gölge, sessiz, bırakır
Karanlıkta yürüyorum
Büyük şehirde
İnsanlar arasında gizli
Ben ne yapacağımı bilmiyorum.
Ve kalbim hissetmiyor
Neredesin, bilmiyorum.
Aniden bir ışık
Yanılmıyorum, sensin.
Ağustos geri döndü
Ve sen de buradasın.