Charles Aznavour — Sylvie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Sylvie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sylvie
Ou sont tes plaisirs
Et tes rires d’enfant
Sylvie
Ou sont tes désirs
De mordre àbelles dents
La vie
Éveillant tes jeunes printemps
A l’aube de tes joies
Tu pleures déjà
Pour
Un garçon insensé
Qui un jour
Sans raison a brisé
Pour toujours
Les espoirs de ton coeur
Plein d’amour
Toi tu pleures
Sylvie
Ce que l’on voit fuir
Ne se rattrape pas
Sylvie
Arméd'un sourire
Un inconnu viendra
Ravi
D’apporter des rêves en toi
Par un nouveau bonheur
Au fond de ton coeur
Viens
Car àl'âge d’aimer
Le chagrin
Ne doit pas t’effleurer
Car demain
Peut sombrer ton malheur
Puisque rien
Ne demeure
Sylvie
Quand on a de l’espoir
Tout peux recommencer
Sylvie
Range ton mouchoir
Et repoudre ton nez
Souris
Car la vie ce traîne àtes pieds
Ne la repousse pas
Tu regretteras
Quand
Tes années s’enfuiront
Que le temps
Me donnera raison
Tristement
Tu te diras:"trop tard!"
En fouillant
Ta mémoire
Sylvie
Làtu comprendras
Ce que tu as perdu
Sylvie
Les jours d’autrefois
Ne se revivent plus
Aussi
Ouvre ton coeur àl'inconnu
Qui changera tes jours
Par un cri d’amour
Şarkı sözü çevirisi
Sylvie
Zevklerin nerede
Ve bir çocuk olarak kahkaha
Sylvie
Arzuların nerede
Isırmadan güzel dişlere
Hayat
Genç bahar uyanış
Sevinçlerinin şafağında
Zaten ağlıyorsun.
İçin
Aptal bir çocuk
Kim bir gün
Sebepsiz yere kırıldı
Sonsuza dek
Kalbinin umutları
Sevgi dolu
Ağla
Sylvie
Kaçarken gördüğümüz şey
Yetişmiyor
Sylvie
Bir gülümseme ile silahlı
Bir yabancı gelecek
Heyecanlı
Sana rüyalar getirmek için
Yeni bir mutluluk ile
Kalbinin derinliklerinde
Gel
Çünkü aşk çağında
Keder
Sana dokunmak zorunda değilsin.
Çünkü yarın
Talihsizliğin batsın
Hiçbir şeyden beri
Kalmaz
Sylvie
Umudumuz olduğunda
Her şey baştan başlayabilir
Sylvie
Mendilini Kaldır.
Ve burnunu itmek
Fare
Çünkü hayat yürüyerek sürükleniyor
Geri itme.
Pişman olacaksın bunu
Ne zaman
Yıllarınız kaçacak
O zaman
Bana bir sebep verecek
Maalesef
Gibi, " çok geç olacak!"
Arama
Hafızan
Sylvie
Anlayacaksınız
Ne kaybettin
Sylvie
Eski günler
Yeniden yaşama
Ayrıca
Kalbini bilinmeyene aç
Günlerini kim değiştirecek
Aşk çığlığı ile