Charles Aznavour — Tant Que L'on S'aimera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Tant Que L'on S'aimera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tant que l’on s’aimera
Le ciel portera nos joies
Tant que nous sourirons
Et que nous serons
Tous deux enchaînés
Aux mêmes chaînes
Viens donne-moi la main
Viens ne pensons plus à rien
Et nous aurons vingt ans
Ô, mon amour tant
Que l’on s’aimera
Par ton pouvoir
Tu peux ruiner ma vie
Embellir ma vie
Tour à tour
D’un seul regard
Tu fais crier ma vie
Et mon amour
Qui brûlera
Tant que l’on s’aimera
Tant que nous survivront nos joies
Et nous aurons vingt ans
Ô, mon amour tant
Que l’on s’aimera
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizi sevdiğimiz sürece
Cennet sevinçlerimizi getirecek
Gülümsediğimiz sürece
Ve biz olacağız
Her ikisi de zincirlenmiş
Aynı kanallara
Gel bana elini ver
Hadi, artık hiçbir şeyi düşünmeyelim.
Ve biz yirmi olacağız
Oh, çok seviyorum
Birbirimizi seveceğiz ki
Senin gücünle
Hayatımı mahvedebilirsin.
Hayatımı güzelleştir
Dönüş için dönüş
Bir bakışta
Hayatımı çığlık atıyorsun.
Ve aşkım
Kim yanacak
Birbirimizi sevdiğimiz sürece
Sevinçlerimizden kurtulduğumuz sürece
Ve biz yirmi olacağız
Oh, çok seviyorum
Birbirimizi seveceğiz ki