Charles Aznavour — Tu Étais Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Tu Étais Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu étais toi
Toi c'était tout un monde
Vivant à la seconde
Comme si il avait peur
Tu étais toi
Toi un million de chose
Un printemps qui explose
Un torrent qui se meurt
Tu étais toi
Toi toute la nature
La brise qui murmure
Et l’orage en fureur
Et j'étais moi
Jardinier de tes rêves
Que je cueillais sans trêve
Au jardin de ton cœur
Tu étais toi
Toi la source limpide
Qu’un voyageur avide
Trouve dans le désert
Tu étais toi
Toi la source divine
Du soleil sur les ruines
D’un cœur à découvert
Tu étais toi
L'étoile de la chance
Qui est la providence
Du marin de la mer
Et j'étais toi
Le spectateur unique
De pièces fantastiques
Aux cent actes divers
Mais tu étais toi
Toi un cœur sans patrie
Tu as repris la vie
Depuis je sais que pour toujours
Je serai moi
Triste loup solitaire
L’ombre de mes chimères
Dépossédé de mon amour
Şarkı sözü çevirisi
Seni
Bütün bir dünyaydın.
İkinciye kadar yaşamak
Sanki korkuyormuş gibi.
Seni
Bir milyon şey var
Patlayan bir yay
Ölen bir sel
Seni
Tüm doğa
Mırıldanan esinti
Ve şiddetli bir fırtına
Ve ben kendimdim
Hayallerinizdeki bahçıvan
Ara vermeden seçtiğim
Kalbinin bahçesinde
Seni
Sen açık bir kaynaksın
Bu hevesli bir gezgin
Çölde bulundu
Seni
Sen ilahi bir kaynaksın
Harabelerde güneş
Kaplanmamış bir kalpten
Seni
Şanslı Yıldız
Providence kimdir
Deniz denizcisinden
Ve ben de sendin.
Eşsiz seyirci
Fantastik parçalardan
Yüzlerce başka eylem
Ama seni
Vatan olmadan bir kalp sana
Hayata geri döndün.
Bunu sonsuza dek bildiğimden beri
Ben olacağım
Üzgün yalnız kurt
Kimeralarımın gölgesi
Aşkımdan yoksun