Charles Aznavour — Un Corps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Un Corps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un corps pour m'étendre àcôté
Dans l’ombre, épaule contre épaule
Un corps frémissant que je frôle
Avant que de le posséder
Un corps pour me pencher dessus
Et par d’imperceptibles touches
Des doigts et de la bouche
En violer tous les inconnus
Un corps de femme, femme
Brûlant de mille flammes
Mi-tigresse et mi-biche
Ou bien encore en friche
Pudique et désarmant
Un corps frêle de femme-enfant
Un corps pour y damner mes nuits
Devenant moi-même le diable
D’un enfer désirable
Vivant sous ciel de lit
Un corps qui se dispute
Se prend de haute lutte
Ennemi ou complice
Au gréde son caprice
Tendre ou griffes dehors
Un corps àvaincre au corps àcorps
Un corps pour y donner le jour
A une folle symphonie
En y semant la vie
Pour récolter l’amour
Şarkı sözü çevirisi
Bir vücut yan uzatmak için
Gölgede, omuz omuza
Dokunduğum titreyen bir vücut
Sahip olmadan önce
Yaslanmak için bir vücut
Ve göze çarpmayan dokunuşlarla
Parmaklar ve ağız
Tüm yabancılara tecavüz
Bir kadının vücudu, kadın
Bin alev yakıyor
Yarım kaplan ve yarım karga
Hatta çorak arazide
Mütevazı ve silahsızlanma
Kadın-çocuğun zayıf bir vücudu
Gecelerimi mahvetmek için bir vücut
Kendim şeytan olmak
Arzu edilen bir cehennemden
Yatak gökyüzünün altında yaşamak
Kavga eden bir vücut
Yüksek bir mücadele alır
Düşman veya suç ortağı
Onun kaprisinde
İhale veya pençeleri dışarı
Vücudu vücuda yenmek için bir vücut
Doğum yapmak için bir vücut
Çılgın bir senfoni var
Ekim hayatı ile
Aşk biçmek için