Charles Aznavour — Une Première Danse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Une Première Danse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand vient l'âge
Des orages
Des bouleversements du corps
On se lance
Sans méfiance
Dans ce qui nous semble alors
L’amour éternel
Mais la vie
Mystifie
Nos espoirs et jongle avec
Et à terme
L’on se ferme
De peur d’un nouvel échec
Ignorant les arcs-en-ciel
Une première danse
Peut en toute évidence
Pousser aux confidences
Sans trop d’effort
Quand le rêve s’impose
Il colore de rose
Et le monde et les choses
Alors
Et soudain le miracle
Qu’est le bonheur
Fait voler les obstacles
Que le doutes avait mis en nos coeurs
Une première danse
Qu’elle qu’en soit la cadence
C’est l’amour qui s'élance
Encore
Une première danse
Sur un air de romance
Peut semer l’espérance
Dans un coeur lourd
Un sourire, un mot tendre
Qu’il nous plaît à entendre
La joie secoue ses cendres
Un jour
Au grés des même thèmes
Des mêmes mots
On brode des «je t’aime»
Émerveillé, tout nouveau tout beau
Une première danse
C’est peut-être une chance
Qu’offre à notre existence
Encore l’amour
Şarkı sözü çevirisi
Yaş ne zaman gelir
Fırtına
Vücuttaki değişiklikler
Başlayın.
Masum
O zaman bize ne gibi görünüyor
Sonsuz aşk
Ama hayat
Şaşırtmak
Umutlarımız ve hokkabazlıklarımız
Ve gelecekte
Kapatıyoruz
Başka bir başarısızlık korkusu için
Gökkuşağını görmezden gelmek
İlk dans
Açıkçası olabilir
Güvene itin
Çok fazla çaba harcamadan
Rüya geldiğinde
Gül rengi
Ve dünya ve şeyler
Sonra
Ve aniden mucize
Mutluluk nedir
Engelleri uçurur
Şüpheler kalbimize koymuştu
İlk dans
Hız olsun
Bu aşk koşuyor
Henüz
İlk dans
Romantizm havasında
Umut ekmek olabilir
Ağır bir kalpte
Bir gülümseme, nazik bir kelime
Duymak istediğimiz şey
Joy küllerini sallıyor
Gün
Aynı temalara göre
Aynı kelimelerden
Biz nakış " seni seviyorum»
Hayret, tüm yeni tüm güzel
İlk dans
Belki de bu bir şanstır
Varlığımızı ne sunuyor
Hala aşk