Charles Bukowski — Platonic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Bukowski adlı sanatçının "Platonic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay, let’s do it. I mean it’s hard work.
Platonic.
(No!)
Very good. Never! It’s a lie!
Lady, will you please allow me to read this goddamn poem?
Alright. Okay. Thank you, thank you.
Platonic.
She wanted it platonic, and I said, «Alright, what can we do?»
And she said, «I like to talk.» So I took her to the race track, and we talked.
She had an Indian headband on, and she talked about literature and I talked
about horses. She was going to teach poetry back east. After the track,
she mentioned that she liked this Spanish place. The food was real good,
and since I’d won $ 65 at the track, I thought we might as well.
The decor was S
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, yapalım. Yani zor bir iş.
Platonik.
(Hayır!)
Çok iyi. Asla! Bir yalan!
Bayan, lütfen bu lanet şiiri okumama izin verir misiniz?
Peki. Tamam. Teşekkür ederim, teşekkür ederim.
Platonik.
Platonik olmasını istedi ve ben de «Tamam, ne yapabiliriz?»
Ve dedi ki, " konuşmayı seviyorum.» Bu yüzden onu yarış pistine götürdüm ve konuştuk.
Hintli bir kafa bandı vardı ve Edebiyat hakkında konuştu ve ben konuştum
atlar hakkında. Doğuda şiir öğretecekti. Pistten sonra,
bu İspanyol mekanını sevdiğini söyledi. Yemekler gerçekten iyiydi ,
ve pistte 65 dolar kazandığıma göre, biz de kazanabiliriz diye düşündüm.
Dekor S oldu