Charles Earland — Message From A Black Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Earland adlı sanatçının "Message From A Black Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No matter how hard you try
You can’t stop me now
No matter how hard you try
You can’t stop me now
Yes, my skin is black
But that’s no reason to hold me back
Oh think about it, think about it,
Think about it, think about it Think about it, think about it, think about it.
I have wants and desires just like you
So move on aside cause I’m a-comin' through
Oh no matter how hard you try you can’t
Stop me now
No matter how hard you try you can’t stop me now.
Yes, your skin is white
Does that make you right
Walk on and think about it, think about it Think about it, think about it Think about it, think about it, think about it.
This is a message, a message to y’all
Together we stand divided we fall
Black is a color just like white
Tell me how can a color determine whether
You’re wrong or right
We all have our faults yes we do So look in your mirror
What do you see, two eyes a nose and a Mouth just like me Oh your eyes are open but you refuse to see
The laws of society were made for both
You and me Because of my color I struggle to be free
Sticks and stones may break my bones
But in the end you’re gonna see my friend
No matter how hard you try you can’t stop me now
No matter how hard you try you can’t stop me now.
Şarkı sözü çevirisi
Denemek ne kadar zor olursa olsun
Beni şimdi durduramazsın.
Denemek ne kadar zor olursa olsun
Beni şimdi durduramazsın.
Evet, cildim siyah.
Ama bu beni geri tutmak için bir sebep değil
Bir düşün, bir düşün.,
Düşün, Düşün bu konuda, bu konuda, düşün, düşün düşün.
Senin gibi arzularım ve arzularım var.
Yani dediğine göre, ben neden geldim taşıyın'
Zor yapamazsın deneyin ne kadar olursa olsun
Şimdi Durdur beni.
Ne kadar çabalarsan çabala beni şimdi durduramazsın.
Evet, cildin beyaz.
Bu seni doğru yapıyor mu
Yürü ve düşün, düşün, düşün, düşün, düşün, düşün, düşün.
Bu bir mesaj, hepinize bir mesaj.
Birlikte duruyoruz, ayrılıyoruz, düşüyoruz.
Siyah, beyaz gibi bir renktir
Bir rengin olup olmadığını nasıl belirleyebileceğini söyle
Yanlış ya da haklısın.
Hepimizin kendi hataları var Evet aynaya bakıyoruz
Ne görüyorsun, iki göz bir burun ve bir ağız tıpkı benim gibi oh gözlerin açık ama görmeyi reddediyorsun
Toplum yasaları her ikisi için de yapıldı
Sen ve ben rengimden dolayı özgür olmak için mücadele ediyorum
Sopalar ve taşlar kemiklerimi kırabilir
Ama sonunda arkadaşımı göreceksin.
Ne kadar çabalarsan çabala artık beni durduramazsın.
Ne kadar çabalarsan çabala beni şimdi durduramazsın.