Charles Manson — I Once Knew A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Manson adlı sanatçının "I Once Knew A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once knew a man
So love he was to be
I once knew a man
Whose heart open you could see
Sadder than a dream
Is that he should pass us by
Sadder than the scheme
Is in the dreams within the sky
Lonelier than I
Could I ever dream of a place to go
Much further than before
Time as it seems would be passive
If it were knocking at your door
Why wonder why dream in a night
Why argue hate and fight
The love that grows in the hearts of the men that I see
Is happenin' is comin' home forever
In the path I should wander alone
And a dream would not be mine to say
And a dream no the dream
Never do more than it seems should I obey
The love in my heart says
Give yourself away
The love in my heart says
You’re loose today
Now is forever lasting constant in the mind
Illusions with memories scheming at my end of the mind
All the time
One and one are one if you find
A man who’s got to find
Of the man who lives behind the gun
Of the man that lives behind the gun
Where has his love gone and come from
He is your brother
He is your loved one
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir adam tanıyordum.
Çok olmuş aşk
Bir zamanlar bir adam tanıyordum.
Kimin kalbini açtığını görebiliyordun
Bir rüyadan daha üzücü
Bizi geçmeli mi?
Plandan daha üzücü
Gökyüzündeki rüyalarda mı
Ben düşündüm
Gidecek bir yer hayal edebilir miyim
Eskisinden çok daha fazla
Zaman pasif gibi görünüyor
Eğer kapını çalsaydı
Bir gece rüya neden acaba neden
Neden nefret ve kavga tartışmak
Gördüğüm erkeklerin kalplerinde büyüyen aşk
# Sonsuza dek eve dönüyor #
Yolda yalnız dolaşmalıyım
Ve bir rüya söylemek benim olmaz
Ve bir rüya hayır rüya
Asla itaat etmem gerektiğinden daha fazlasını yapma
Kalbimdeki aşk diyor ki
Kendini ele ver.
Kalbimdeki aşk diyor ki
Bugün serbestsin.
Şimdi sonsuza kadar akılda kalıcı bir sabittir
Zihnimin ucunda entrikacı anılarla yanılsamalar
Her zaman
Bir ve bir bir bulursanız
Bulmak zorunda olan bir adam
Silahın arkasında yaşayan adamın
Silahın arkasında yaşayan adamın
Aşkı nereye gitti ve nereden geldi
- O senin kardeşin
O senin sevdiğin biri.