Charles Manson — We're Dead By Then şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Manson adlı sanatçının "We're Dead By Then" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think there’s something you might be misunderstanding
Nobodies making this up, its already been made up
You made it up when you said «We'll be dead by then»
And you were right, we’re dead
We were dead by then
We were dead on the rivers, built the dams
We were dead in the fertilizers, when you did your artificial things to the soil
We were dead in the lumber companies, and the trains when you burnt the trees
When you burnt up the trees to run your trains
Sounds sane, cause you have been at that time
And how much more madness have you created since then, hmm?
So the judgment cries across the universal mind to speak
To say that
We might need
Not need you, it depends on
How much calculations you can formulate in your brain
If you have a mind at all
To understand anything
Other than what past pleasures have brought
Or pains have taught
Or things have added up zero
And you play someone off as a hero
And then, some soldier had to die
And bleed
On the ground
Brother soldier, brother love, brother life, brother arms, brother highway,
brother holy, brother soul, who looks out and serves god and in those mind I
find
Not an organized religion that holds my mind
Woah like wine
Woah like the great
Woah like the holy self, and swells
And plummets
Into minds that have truth
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış anlaşılma olabilir bence
Yapma bu kadar hiç, çoktan hazır oldu
«O zamana kadar ölmüş oluruz " dediğinde uydurdun.»
Haklıydın, öldük.
Sonra ölmüşüz
Nehirlerde ölüydük, barajlar inşa ettik
Gübrelerin içinde ölüydük, sen toprağa yapay şeyler yaptığında
Kereste şirketlerinde ve trenlerde öldük.
Trenlerinizi çalıştırmak için ağaçları yaktığınızda
Aklı başında geliyor, çünkü o zamanlar oradaydın.
O zamandan beri ne kadar çılgınlık yarattın?
Bu yüzden yargı, evrensel zihinde konuşmak için ağlıyor
Bunu söylemek için
İhtiyacımız olabilir
Sana ihtiyacım yok, her şey ona bağlı.
Beyninizde ne kadar hesaplama yapabilirsiniz
Eğer bir aklın varsa
Herhangi bir şeyi anlamak için
Geçmiş zevklerin getirdiği şey dışında
Ya da acılar öğretti
Ya da her şey sıfır ekledi
Ve sen bir kahraman olarak birini oynuyorsun
Ve sonra, bir asker ölmek zorunda kaldı
Ve kanama
Yerde
Kardeş asker, kardeş aşk, kardeş hayat, kardeş silah, kardeş karayolu,
kardeş kutsal, kardeş ruh, kim dışarı bakar ve Tanrı'ya hizmet eder ve bu akılda ben
bulmak
Aklımı tutan organize bir din değil
Şarap gibi Woah
Büyük gibi Woah
Vay canına, kutsal benlik gibi ve şişiyor
Ve plummets
Gerçek olan zihinlere