Charles PAsi — A Sleeping Scene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles PAsi adlı sanatçının "A Sleeping Scene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on charly don’t go home
i don t feel like being alone
have a drink, take it easy
and dance with me.
It seems to me she d rings at night
All the tears that she has cried
And she smiles at me and said
«I'm all right»
she is a sleeping queen
from a painted scene
when she holds me in her arms
too big for me she is a painted queen
from a sleeping scene
juste kiss me one more time before i leave the town
She’s not affected by her beauty
when she is telling me the story
with that cheap gold I got his name that funny talk
It seems to me she d ring at night
All the tears that she has cried
And she smiles at me and says in…
«having a good time»
she is a sleeping queen
from a painted scene
when she holds me in her arms
too sweet for me she is a painted queen
from a sleeping scene
juste kiss me one more time before i leave the town
She wants to have fun but i like being bored
She needs to be seen
when all i am asking for
is to be ignored
We re not
singing alone
not even
listening to the same songs
but that s all right
that s all right
she is a sleeping queen
from a painted scene
when she holds me in her arms
too sweet for me she is a painted queen
from a sleeping scene
juste kiss me one more time before i leave the town
(Merci à olivier pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Hadi charly eve gitme.
yalnız olmak gibi hissediyorum bilmiyorum
bir şeyler iç, sakin ol.
ve benimle dans et.
Bana öyle geliyor ki geceleri çalıyor
Ağladığı tüm gözyaşları
Ve bana gülümsedi ve dedi ki:
«Ben iyiyim»
o uyuyan bir kraliçe
boyalı bir sahneden
beni kollarında tuttuğunda
benim için çok büyük o boyalı bir kraliçe
uyku sahnesinden
şehirden ayrılmadan önce beni bir kez daha öp.
Güzelliğinden etkilenmiyor.
bana bu hikayeyi anlattığında
o ucuz altınla onun adını aldım o komik konuşma
Bana öyle geliyor ki geceleri çalıyor
Ağladığı tüm gözyaşları
Ve bana gülümsüyor ve diyor ki…
«iyi vakit geçiriyor »
o uyuyan bir kraliçe
boyalı bir sahneden
beni kollarında tuttuğunda
benim için çok tatlı o boyalı bir kraliçe
uyku sahnesinden
şehirden ayrılmadan önce beni bir kez daha öp.
Eğlenmek istiyor ama sıkılmayı seviyorum.
Görülmek ihtiyacı var
ne zaman istediğim tek şey
göz ardı edilecek mi
Biz değiliz
yalnız şarkı söylemek
hatta değil
aynı şarkıları dinlemek
ama bu s
Tamam s
o uyuyan bir kraliçe
boyalı bir sahneden
beni kollarında tuttuğunda
benim için çok tatlı o boyalı bir kraliçe
uyku sahnesinden
şehirden ayrılmadan önce beni bir kez daha öp.
(Merci à olivier pour cettes şartlı tahliye)