Charles Trenet — En écoutant mon coeur chanter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Trenet adlı sanatçının "En écoutant mon coeur chanter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En écoutant mon cœur chanter
Je vous retrouve à mes côtés
Me serrant très fort pour danser
Et sans la nuit pour m’embrasser
Murmurant des folies tout bas
Me forçant à rire aux éclats
Ou me faisant fermer les yeux
Avec un frisson merveilleux
Me pressant doucement les doigts
Comprenant mes secrets émois
Prenant l’air d’un enfant gâté
Quand vous voulez tout emporter
Soudain les yeux éperdus
Me rendant mon bonheur perdu
Tout redevient réalité
En écoutant mon cœur chanter
En écoutant mon cœur chanter
Je vous retrouve à mes côtés
Me serrant très fort pour danser
Et sans la nuit pour m’embrasser
Murmurant des folies tout bas
Me forçant à rire aux éclats
Ou me faisant fermer les yeux
Avec un frisson merveilleux
Me pressant doucement les doigts
Comprenant mes secrets émois
Prenant l’air d’un enfant gâté
Quand vous voulez tout emporter
Et soudain les yeux éperdus
Me rendant mon bonheur perdu
Tout redevient réalité
En écoutant mon cœur chanter
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin şarkısını dinlemek
Seninle yanımda buluşacağım.
Dans etmek çok zor bana sarılma
Ve beni öpmek için gece olmadan
Fısıldayan delilik tüm düşük
Gözyaşlarına gülmek için beni zorluyor
Ya da gözlerimi kapatmamı
Harika bir heyecanla
Yavaşça parmaklarımı basarak
Duygusal sırlarımı anlamak
Şımarık bir çocuk gibi görünüyorsun
Her şeyi almak istediğinde
Aniden gözleri sarkık
Beni mutluluğumu kaybettirmek
Her şey tekrar gerçek oluyor
Kalbimin şarkısını dinlemek
Kalbimin şarkısını dinlemek
Seninle yanımda buluşacağım.
Dans etmek çok zor bana sarılma
Ve beni öpmek için gece olmadan
Fısıldayan delilik tüm düşük
Gözyaşlarına gülmek için beni zorluyor
Ya da gözlerimi kapatmamı
Harika bir heyecanla
Yavaşça parmaklarımı basarak
Duygusal sırlarımı anlamak
Şımarık bir çocuk gibi görünüyorsun
Her şeyi almak istediğinde
Ve aniden gözleri sarkık
Beni mutluluğumu kaybettirmek
Her şey tekrar gerçek oluyor
Kalbimin şarkısını dinlemek