Charley Patton — Future Blues / Willie Brown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charley Patton adlı sanatçının "Future Blues / Willie Brown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t tell my future,
And I can’t tell my past.
Can’t tell my future,
And I can’t tell my past.
Lord, it seems like every minute,
Sure gonna be my last.
The minutes seems like hours,
And hours seems like days.
The minutes seems like hours,
And hours seems like days.
And it seems like my woman,
Outta stop her lowdown ways.
The woman I love now,
She’s five feet from the ground.
I said, the woman I love now,
Lordy, five feet from the ground.
And she’s tailor made,
And ain’t no hand me down.
Lord, and I got a woman now,
Lordy, she’s lightnin when she,
Lightnin when she, lightnin smile.
I say, I got a woman,
Lord, and she’s lightnin when she smiles.
Five feet and four inches,
And she’s damn good lookin size.
Well, I know you see that picture,
Now, Lordy, up on your mother’s,
Up on your mother’s, mama’s shelf.
I know you see that picture now,
Up on your mother’s shelf.
Well, you know bout that,
I’m gettin tired of sleeping by myself.
And it’s T for Texas,
Now, it’s T for Tennessee.
And it’s T for Texas,
Now, it’s T for Tennessee.
Lord, bless that woman,
That put that thing on me.
Şarkı sözü çevirisi
Geleceğimi söyleyemem.,
Ve geçmişimi anlatamam.
Geleceğimi söyleyemem.,
Ve geçmişimi anlatamam.
Tanrım, her dakika gibi görünüyor,
Kesinlikle sonuncu olması.
Dakikalar saat gibi görünüyor,
Ve saatler günler gibi görünüyor.
Dakikalar saat gibi görünüyor,
Ve saatler günler gibi görünüyor.
Ve bu benim kadınım gibi görünüyor,
Onun aşağılama yollarını durdurmak için.
Şimdi sevdiğim kadın,
Yerden beş metre uzakta.
Dedim ki, şu anda sevdiğim kadın,
Lordum, yerden beş metre uzakta.
Ve o özel olarak yapılmış,
Ve beni aşağı indirecek kimse yok.
Tanrım, şimdi bir kadınım var.,
Lordy, o lightnin zaman o,
Lightnin ne zaman o, lightnin gülümseme.
Diyorum ki, bir kadınım var.,
Tanrım, ve gülümsediğinde parlıyor.
Beş ayak ve dört inç,
Ve lanet güzel bir beden.
Sanırım bu resimde gördüğünüz biliyorum ,
Şimdi, Lordy, annenin üzerine çık,
Annenin rafında.
O resmi şimdi gördüğünü biliyorum.,
Annenin rafında.
Bunu bildiğim baksın ,
Tek başıma uyumaktan yoruldum.
Ve Teksas için T,
Şimdi, Tennessee için T.
Ve Teksas için T,
Şimdi, Tennessee için T.
Tanrım, bu kadını kutsa,
O şeyi üzerime yıktı.