Charlie Brown JR. — Uma Crianca Com Seu Olhar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Brown JR. adlı sanatçının "Uma Crianca Com Seu Olhar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aqui estou, na difícil missão
De levar a você uma mensagem
Que possa ser como uma luz ou um mantra.
Nós não somos mais crianças.
Um dia acontece e a gente tem que crescer,
Temos que encarar a responsa.
Eu não deixei de achar graça das coisas,
Simplesmente hoje eu quero ser levado a sério.
As coisas mudam sempre,
Mas a vida não é só como eu espero.
Existe um dom natural que todos temos.
Nossas escolhas vão dizer pra onde iremos…
Mas se for pra falar de algo bom,
Eu sempre vou lembrar de você.
Difícil não lembrar do que nunca se esqueceu.
Fácil perceber que o seu amor é meu!
Difícil não lembrar do que nunca se esqueceu.
Fácil perceber que o meu amor é seu!
Eu quero estar amanhã ao seu lado quando você acordar.
Eu quero estar amanhã sossegado, continuar a te amar.
Eu quero um sonho realizado, uma criança com seu olhar.
Eu quero estar sempre ao seu lado,
Você me traz paz!
Aqui estou, na difícil missão
De levar a você uma mensagem
Que possa ser como uma luz ou um mantra.
Nós não somos mais crianças.
Um dia acontece e a gente tem que crescer,
Temos que encarar a responsa.
Eu não deixei de achar graça das coisas,
Simplesmente hoje eu quero ser levado a sério.
As coisas mudam sempre,
Mas a vida não é só como eu espero.
Eu quero estar amanhã ao seu lado quando você acordar.
Eu quero estar amanhã sossegado, continuar a te amar.
Eu quero um sonho realizado, uma criança com seu olhar.
Eu quero estar sempre ao seu lado,
Você me traz paz!
Armadilhas do tempo são como o vento,
Levando as folhas pra lugares distantes…
Meu pensamento é o mesmo que o seu,
Mas o meu coração bate mais forte que antes.
Certamente, na história,
Eu vim de muito longe só pra ter você!
Fui pra muito longe pra encontrar você!
Eu te entreguei a minha alma!
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, zor bir görevdeyim
Size bir mesaj getirmek için
Bir ışık ya da bir mantra gibi olabilir.
Artık çocuk değiliz.
Bir gün olur ve büyümek zorundayız,
Sorumlulukla yüzleşmeliyiz.
Zarafeti bulmakta başarısız olmadım.,
Sadece bugün ciddiye alınmak istiyorum.
Her şey her zaman değişir,
Ama hayat umduğum gibi değil.
Hepimizin sahip olduğu doğal bir hediye var.
Seçimlerimiz nereye gideceğimizi gösterecek.…
Ama eğer iyi bir şey hakkında konuşmak içinse,
Seni her zaman hatırlayacağım.
Asla unutmadığın bir şeyi hatırlamamak zor.
Sevginin benim olduğunu fark etmek kolay!
Asla unutmadığın bir şeyi hatırlamamak zor.
Aşkımın senin olduğunu fark etmek kolay!
Yarın uyandığında yanında olmak istiyorum.
Yarın sessiz olmak, seni sevmeye devam etmek istiyorum.
Bir rüyanın gerçekleşmesini istiyorum, bakışları olan bir çocuk.
Her zaman Senin yanında olmak istiyorum ,
Bana huzur getiriyorsun!
İşte buradayım, zor bir görevdeyim
Size bir mesaj getirmek için
Bir ışık ya da bir mantra gibi olabilir.
Artık çocuk değiliz.
Bir gün olur ve büyümek zorundayız,
Sorumlulukla yüzleşmeliyiz.
Zarafeti bulmakta başarısız olmadım.,
Sadece bugün ciddiye alınmak istiyorum.
Her şey her zaman değişir,
Ama hayat umduğum gibi değil.
Yarın uyandığında yanında olmak istiyorum.
Yarın sessiz olmak, seni sevmeye devam etmek istiyorum.
Bir rüyanın gerçekleşmesini istiyorum, bakışları olan bir çocuk.
Her zaman Senin yanında olmak istiyorum ,
Bana huzur getiriyorsun!
Zaman tuzakları rüzgar gibidir,
Yaprakları uzak yerlere götürmek…
Benim düşüncem de seninkiyle aynı.,
Ama kalbim eskisinden daha sert atıyor.
Elbette, tarihte,
Sadece uzun bir yoldan geldim!
Seni bulmak için çok ileri gittim!
Sana ruhumu verdim!