Charlie Christian — Hard Time Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Christian adlı sanatçının "Hard Time Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never seen such a real hard times before
I never seen such a real hard times before
The wolf keeps walkin' all 'round my door
They howl all night and they moan till the break of day
They howl all night and they moan till the break of day
They seem to know my good man’s gone away
I can’t go outside to my grocery store
I can’t go outside to my grocery store
I ain’t got no money and my credit don’t go no more
Won’t somebody please try and find my man for me Won’t you please try and find my man for me Tell him I’m broke and hungry, lonely as I can be If he didn’t like my potatoes, why did he dig so deep
If he didn’t like my potatoes, why did he dig so deep
In his mama’s potatoe patch, five and ten times a week?
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce hiç bu kadar zor zamanlar görmemiştim.
Daha önce hiç bu kadar zor zamanlar görmemiştim.
Kurt kapımın etrafında yürümeye devam ediyor
Bütün gece uluyorlar ve günün molasına kadar inliyorlar
Bütün gece uluyorlar ve günün molasına kadar inliyorlar
İyi adamımın gittiğini biliyorlar.
Dışarıda bakkal benim için gidebilirim
Dışarıda bakkal benim için gidebilirim
Param yok ve kredim artık gitmiyor.
Kazandı ama birisi lütfen deneyin ve bulmak benim adam bana Vermiyor seni lütfen deneyin ve bulmak benim adama Söyle ona ben beş parasız ve Aç, yalnız olarak ben olabilir Eğer mi hiç benim gibi patates, neden yaptı kazıp derin
Eğer patateslerimi beğenmediyse, neden bu kadar derine indi
Annesinin patateslerinde haftada beş ve on kez mi?