Charlie Daniels — Alley Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Daniels adlı sanatçının "Alley Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night downtown on the streets of the city
When the midnight hour is coming on
You’ll see her come slinking down the alley in a tight dress
She’ll walk them streets till the break of dawn
Well she’ll slip away fore the sun starts rising
When the daylight comes she’s going to be long gone
Don’t you ever come down here looking for trouble
Cause trouble is the ladies middle name
You may think you’re bad but let me tell you something
There ain’t no way you’re going to play her game
She’ll make you feel like a fool with a hole in your pocket
Like you’ve been run over by a choo-choo train
She purrs and she growls and she rambles and she prowls
And she’s evil and she’s mean like a misery machine
She’s a little bit of this and a whole lot of that like an alley cat
Better stay away from the midnight lady
She’ll leave you standing on the corner with a mess of the blues
She’s an accident looking for a place to happen
She’ll make you an offer that you can’t refuse
If she ever gets them claws into you
She’ll turn you every which a way but loose
Şarkı sözü çevirisi
Her gece şehir sokaklarında şehir merkezinde
Gece yarısı saati geldiğinde
Onu sokakta sinsice içeri girmesi için son aşağı dar bir elbise içinde göreceksiniz
Şafağa kadar sokaklarda yürüyecek.
Uzakta öne kayıp gidecek güneş başlar yükselen
Gün ışığı geldiğinde çoktan gitmiş olacak.
Bir daha buraya bela aramak için gelme.
Neden sorun bayanlar göbek adıdır
Kötü olduğunu düşünebilirsin ama sana bir şey söyleyeyim.
Onun oyununu oynamanın imkanı yok.
Cebinde bir delik olan bir aptal gibi hissettirecek
Sanki çuf çuf bir tren tarafından ezilmişsin gibi.
Mırıldanıyor ve homurdanıyor ve başıboş dolaşıyor ve sinsi sinsi dolaşıyor
Ve o kötü ve sefalet makinesi gibi kötü
O biraz böyle ve bir sürü sokak kedisi gibi
Daha gece yarısı kadından kal
Seni köşede durup hüzünlü bir karmaşa ile bırakacak.
O bir kaza olacak bir yer arıyor
Sana reddedemeyeceğin bir teklifte bulunacak.
Eğer pençelerini sana sokarsa
Seni her yöne çevirecek ama özgür olacak.