Charlie Daniels — HONKY TONK LIFE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Daniels adlı sanatçının "HONKY TONK LIFE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well now Bubba and the boys at the uptown bar
They got a little too drunk went a little too far
They were out four wheeling round town till the crack of dawn
And then the sheriff came and threw them in the calaboose
And he said he wasn’t gonna turn them loose
Just somebody paid for the damage to the courthouse lawn
Well he got paid Friday and it ain’t no joke
He woke up this morning hungover and broke
He’s been out all night and he’s afraid to face his wife
His clothes are dirty and his eyes are red
He’s got a great big knot on the side of his head
Oh the joys of living the honky tonk life
Well you honky tonk women and you honky tonk men
Honky tonk life’s gonna do you in Ain’t nothin' cool about sittin' on a bar stool higher than a Chinese kite
You’re just a pop top poppa with a one track mind
You’re gonna pass out before it’s closin' time
Just another darn fool drowning in the neon lights every night
I said oh the joys of living the honky tonk life
Ole Johnny was a happily married man
Till he started hanging out at the Dew Drop Inn
Met a peroxide floozie by the name of Sally Ann
Then almost every morning he was late for work
Then his wife found some lipstick stain on his shirt
And that’s about the time that the stuff started hittin' the fan
And then the next thing he knew he was asittin' in court
About some alimony and some child support
And he lost his driver’s license for a DWI
And now his clothes are ragged and he don’t look well
He’s living downtown in a cheap hotel
On the joys of living the honky tonk life
Well you honky tonk women and you honky tonk men…
Şarkı sözü çevirisi
Peki şimdi Bubba ve Uptown barda çocuklar
Biraz fazla sarhoş oldular biraz fazla ileri gittiler
Şafak sökene kadar dört tekerlekten dönüyorlardı.
Ve sonra Şerif geldi ve onları calaboose'a attı
Ve onları serbest bırakmayacağını söyledi.
Sadece biri Adliye bahçesindeki hasarın parasını ödedi.
Cuma günü para aldı ve bu bir şaka değil
Bu sabah akşamdan kalma uyandı ve kırıldı
Bütün gece dışarıdaydı ve karısıyla yüzleşmekten korkuyor.
Kıyafetleri kirli ve gözleri kırmızı
Kafasında kocaman bir düğüm var.
Oh honky tonk hayatını yaşamanın sevinçleri
Siz honky tonk kadınlar ve siz honky tonk erkekler
Honky tonk life ' gonna do you in bir Çin uçurtmasından daha yüksek bir bar taburesinde oturmak hakkında havalı bir şey yok
Sen sadece bir parça zihni olan bir pop top poppa'sın
Closin ' zamanından önce bayılacaksın
Her gece neon ışıklarında boğulan başka bir aptal
Ben ah honky tonk hayat yaşamanın sevinçleri dedim
Ole Johnny mutlu evli bir adamdı
Ta ki Dew Drop Inn'de takılmaya başlayana kadar.
Sally Ann adında bir peroksit floozie bir araya geldi
Sonra neredeyse her sabah işe geç kaldı
Sonra karısı gömleğinde ruj lekesi buldu.
Şeyler çarpıyor fan başlayan ve zaman hakkında
Ve sonra bir sonraki şey mahkemede asittin olduğunu biliyordu
Bazı nafaka ve bazı nafaka hakkında
Ve bir DWI için ehliyetini kaybetti
Ve şimdi kıyafetleri yırtık ve iyi görünmüyor
Şehir merkezinde ucuz bir otelde yaşıyor.
Honky tonk hayatını yaşamanın sevinçleri üzerine
Siz honky tonk kadınlar ve siz honky tonk erkekler…