Charlie Daniels — Lonesome Boy from Dixie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Daniels adlı sanatçının "Lonesome Boy from Dixie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there’s a peach tree on a hill in northern Georgia
Where a teenage boy sits staring at the ground.
Soon he’ll leave to join the rebel soldiers
for the Cumberland and Nashville he is bound.
He goes down to ride with the Bedford Forrest Calv’ry
He can shoot a man at a hunnert yards or more
But he knows he’s just like any other soldier.
If they spill his blood he’ll never ride no more.
Don’t you know I’m just a lonesome boy from Dixie.
Help me Lord, I feel so all alone.
Don’t you know I’m a lonesome boy from Dixie.
Gone to war and I just want to get home.
When the battle started the rebels were outnumbered
They shot his leg with an angry cannonball
The medic came and said «we'll all be lucky
If the boy from Georgia makes it home at all».
Don’t you know I’m just a lonesome boy from Dixie.
Help me Lord, I feel so all alone.
Don’t you know I’m a lonesome boy from Dixie.
Gone to war and I just want to get home.
Well there’s a peach tree on a hill in northern Georgia
Where a horse stands like a statue made of stone.
Flowers bless a grave down in the meadow.
Now the lonesome boy from Dixie made it home.
Don’t you know I’m just a lonesome boy from Dixie.
Help me Lord, I feel so all alone.
Don’t you know I’m a lonesome boy from Dixie.
We lost the war and I just want to get home.
Şarkı sözü çevirisi
Kuzey Georgia'da bir tepede şeftali ağacı var.
Genç bir çocuğun yere baktığı yer.
Yakında isyancı askerlere katılmak için ayrılacak.
Cumberland ve Nashville için o bağlı.
Bedford Forrest Calv'ry ile binmek için aşağı gider
O bir hunnert metre veya daha fazla bir adam vurabilir
Ama diğer askerler gibi olduğunu biliyor.
Eğer kanını dökerlerse, bir daha asla binmeyecek.
Dixie'li yalnız bir çocuk olduğumu bilmiyor musun?
O yüzden, yalnız bana yardım et Tanrım, hissediyorum.
Dixie'li yalnız bir çocuk olduğumu bilmiyor musun?
Savaşa gittim ve eve gitmek istiyorum.
Savaş başladığında isyancılar sayıca azdı.
Bacağını kızgın bir gülle ile vurdular
Doktor geldi ve «hepimiz şanslı olacağız " dedi
Eğer Gürcistan'dan bir çocuk eve dönerse."
Dixie'li yalnız bir çocuk olduğumu bilmiyor musun?
O yüzden, yalnız bana yardım et Tanrım, hissediyorum.
Dixie'li yalnız bir çocuk olduğumu bilmiyor musun?
Savaşa gittim ve eve gitmek istiyorum.
Kuzey Georgia'da bir tepede şeftali ağacı var.
Bir atın taştan yapılmış bir heykel gibi durduğu yer.
Çiçekler çayırdaki mezarı kutsar.
Şimdi Dixie'deki yalnız çocuk eve döndü.
Dixie'li yalnız bir çocuk olduğumu bilmiyor musun?
O yüzden, yalnız bana yardım et Tanrım, hissediyorum.
Dixie'li yalnız bir çocuk olduğumu bilmiyor musun?
Savaşı kaybettik ve ben sadece eve gitmek istiyorum.